Forrás, 2005 (37. évfolyam, 1-12. szám)
2005 / 7-8. szám - A lexikon címszavai
úgy tűnik Az úgy látszik, úgy tetszik, úgy néz ki a dolog (stb.) helyett. Az igekötő nélküli tűnik is az eltűniket sugallja, amit az bizonyít: aki a tűniket használja a földereng, kirajzolódik, sejteni lehet értelmében, az gyakran érzi szükségét, hogy utána tegye a/öZ-t; vagyis az ő tűnik]e nem el, hanem föltűnik. De akár így, akár úgy, tünedezéssel van tele a padlásunk. újabb -* idegen szavak Felesleges tagadni, hogy ártalmasak, feleslegesek a nyelvünkben, de lehet-e másképpen kifejezni, hogy manapság egyféle poszt- kommunista, posztmodern, nihilista abszurdban élünk. Utóközösségi, modernség utáni, a lét értelmetlenségét hirdető képtelenségben mégsem élhetünk. Ezért is feleslegesek hát az idegen szavak, ha túl sok van belőlük. (No meg akkor sokan nem értik, s az milyen tudományos!?!) ügy Nagy ~ek eltotojázva vagy kis ~ek túlbuzogva egyaránt veszélyesek. Mérték és intenzitás - a teljesítmény arányosságának komplementerei. ünnep, tűzijáték Ahol élek, a 130 ezres Ungváron, alig múlik el nap tűzijáték nélkül. Mindig van valamilyen országos vagy helyi, állami vagy vallási ünnep, mindig köszönthetjük valakik vagy valamik napját. Az ünnepek egy része a szovjet érából maradt ránk, s amíg élnek a veteránok és vannak eszmei követőik, hogy is lehetne kihagyni ilyen szempontból a forradalmi és háborús évfordulókat; másik részük az új ukrán állam megalakulásával kapcsolatban érdemesek az effajta külön-külön méltatásra: a függetlenség, az új alkotmány, a nemzeti egység napja... Sok hagyomány, sok vallás, sok időszámítás... Karácsonyból, húsvétból, pünkösdből kettő-kettő jut erre a tájra (az ortodox naptár szerinti 14 napos eltérés miatt), de az újévet is legalább három órán át lehet petárdáztatni szilveszter éjszakáján: este 10-kor, a moszkvai idő szerinti éjfélkor az oroszok és orosz érzelműek, 11-kor Kijevhez igazodva az ukránok, 12-kor a magyarok, szlovákok lövetik az eget. No és persze újgazdagék közül is mindig van valakinek születésnapja, és a gardenpartik minőségének fontos fokmérőjévé vált, hány színes rakéta pöffen az ünnepelt kertje fölött. Nekem meg mindig a közismert felnőtt okoskodás jut eszembe, amellyel a csintalan gyereket intik: aki nappal a tűzzel játszik, az éjszaka bepisil. De vajon mi történik világosban azzal, aki a sötétben tűzijátszik? üres Konyhai hokedlin ágaskodott az üres, poros, lebontott szoba közepén, a csillárt csavarozta lefelé. Szekrények a gangon, apróságok egy másik pincerészben. Szépnek, szűziesnek találta, mintha újra lehetne kezdeni mindent. Mintha egyetlen könyvet nem olvasott volna egész életében. Nem írt volna. Jó perc volt Vasadi Péter Csatári Bálint Balia D. Károly Balia D. Károly 156
