Forrás, 2003 (35. évfolyam, 1-12. szám)

2003 / 12. szám - Buda Ferenc: Rendkeresés (napló)

Buda Ferenc

Rendkeresés

„Ki sokat élt, ne kérdezd, ki sokat járt, azt kérdezd." (Kirgiz közmondás)

Térképeket: Magyarország, Európa s a többi világrész térképeit nézegetem. Kisgyerekkorom óta kedvenc időtöltésem az utazásnak e kevéssé költséges fajtája. (Igaz: manapság egy valóban jó térkép, kiváltképp egy atlasz árából nemcsak képzeletben utazhatnám keresztül-kasul az országot.) Eltűnődtem rajta, milyenek lehetnek azok zöld, sárga s barna foltokkal, kéken kacskaringózó vonalakkal ábrázolt, távoli s még távolabbi tájak, titokban reménykedvén, hogy egyszer talán magam is eljutok hegyeken, határokon, tengereken túlra. Egyszer. Talán.

Hetven felé közeledve bizony nem sok kérkedni valóm akad.

Harminckét éves koromban jártam először külföldön. (Hogy addig miért nem? Tanulóéveim alatt pénzem nem volt rá, huszonévesen jó ideig útlevelet sem kaphattam, később pedig elsősorban a család megélhetésére kellett gondolnom.) Szinte behozhatatlan előny, ha valaki fiatalon világot láthat. Én máig érzem ennek hiányát.

Viszonylag rendszeres - 2-3 évenkénti - külhoni utazásaimra 1976 és 1989 között kerülhetett sor, mégpedig államilag támogatott tanulmányút formájában, s egytől- egyig a „baráti" Kelet felé. Nyugaton (=tőlünk nyugatra) 1990-ig nem jártam. Nyugat- Európában - Svájc, Németország az én ósdi felfogásom szerint földrajzilag is még Kö- zép-Európa -, a Földközi-tengermellék országaiban, valamint Eurázsián kívül más kontinensen nem jártam. Ha gondosan összeszámlálom, épp 17 ország területén fordultam meg eddig. Négy ezek közül a történelmi Magyarország határain belül található - legalábbis az a részük, ahová én ellátogattam: a Felvidék, Kárpátalja, Erdély s a Vajdaság. Másik négy az egykori Szovjetunió tagköztársasága volt: Oroszország, Kazakisztán, Kirgizisztán és Azerbajdzsán. (Idesorolhatnám Baskirföldet: a hajdani Magna Hungáriát is, ha nem tartozna még mindig Oroszországhoz.) Ausztrián, Lichtensteinen, Csehországon és Németországon épp hogy csak átutaztam. A kaza- kok, kirgizek hazájában viszont több alkalommal is heteket időzhettem. Több hét jutott számomra Bulgáriából, Mongóliából, Dániából, s néhány nap Svájcból és Finnországból.

Hát ennyi.

Nézegetem a térképeket: Magyarországét, Európáét s a többi földrészét. Számolgatom a kilométereket, különböző nyelvű szótáraimba is bele-belelapozgatok. S közben tűnődve elképzelem, milyenek lehetnek azok a távoli s még távolabbi tájak, ahová nem fogok eljutni már soha.

94