Forrás, 2001 (33. évfolyam, 1-12. szám)

2001 / 4. szám - Lakatos István: „Írói pályámra komolyan készülök” (Németh László négy korai munkafüzetéről, 1931-1942)

nyékben ismétlődőket. Ismét bejegyzések Széchenyi Hitel c. művéből, a Tanú 1935. V-VI. számához.

A második füzet következő mintegy negyven oldalán, vegyesen tintaceruza és tinta írással, néhol nehezen olvashatóan, általában Európa történetével kapcsolatos feljegyzések találhatók. Ez a téma egyébként Németh László több munkafüzetében előkerül, de teljes egészében nem valósult meg soha, csak részletek készültek el és láttak napvilágot. Itt vázlatok olvashatók VII. Gergely-, Dante-koráról, a XII. századról, Róma örököseiről, a pápaságról és a nyugati kereszténység szelleméről. Majd feljegyzések Diocletianusról, Anglia rómaiaktól való kiürítéséről. Néhány mondat a rómaiakról: „A rómaiak azért voltak óvatos hódítók, mert szerettek meggazdagodni." „A római nép tudott legjobban uralkodni és engedelmeskedni." A régi Galliáról és VII. Gergely levelezéséből készült feljegyzések után hosszú, angol mondatokkal tűzdelt kivonatolás következik a bizánci civilizációról, az imperium szervezetéről és jogrendjéről, a kereskedelemről, a művészetekről, a nevelésről és tanításról, a vallásról és templomokról, az irodalomról, a katonai, tengeri és diplomáciai szervezetről. Tintaceruzával felvázolja Konstantinápoly térképét, összegyűjti a régi történelmi és geográfiai kutatások lehetséges forrásait.

Dichl: A bizánci hatalom története után a latin kereszténységről készült sorok között olvasható: „A kereszténység világpolgári ideája megfelelt a római államinak." S. Aureli Augustini: Confessiones latin-nyelvű kivonatolása után a 9. századi barbárokról, a muzulmán civilizációról, a mohamedánokról készített jegyzeteket részben franciául, részben németül. Majd a középkorról, a pápaságról, II. Ottóról, IX. Leóról és ismét Gergely levelezéseiből. VII. Gergelyről a Tanú 1936. I-II. számában írt. Chanson de Roland cím alatt Nagy Károly hódításairól, a lovagi büszkeségről, a hűbériségről, a szokásjogról, Roland hódításairól, a kereszténységről, az irodalomról készült francia nyelven feljegyzés.

Az Ady vallásosságáról készült jegyzetek között egy mondat: „A komplikált ember nem kedves Istennek." Ezek a feljegyzések a Tanú 1936 I-II. számából köszönnek vissza. A továbbiakban, a füzet vége felé vers-témák felsorolása után néhány vers olvasható Plátoni pillanat, Vallás órán, Meghívóra, Hugenotta dal és még néhány cím nélküli vers, illetve töredék. A versek között Művek vázlatai főcím alatt Szörnyeteg vázlata (amely nem azonos a későbbi Szörnyeteg c. drámával), és A hős vázlata pontosan nem választható szét, de Németh László életének helyszínei tűnnek fel: Szilas, Vízivárosi udvar, Pattendorf, Velence stb. A következő három oldalon Polgári iskola címszó alatt azok a statisztikai adatok, amelyek később a Medve utcai polgári oldalain is olvashatók. Itt a szociális körülményekre vonatkozó adatok találhatók.

Odyszeus és a szirének beírásai - úgy tűnik - Németh László slágvort-szerűen papírra vetett, 10 pontban felsorolt gondolatai Gaál Gábornak a Korunk-ban megjelent kritikájával kapcsolatban. Ezek közül: 4. Én a nyugati emberséghez tartozom; a magyar hagyományok és a történelem olvasásában nagy elragadtatást érzek. Szerettem volna a kettőt egyesíteni (Illyéssel), 6. Hogy mi történik a világban, még nem látom világosan. A döntő azonban az, hogy Magyarország számomra elveszett. 9. Hogy ennek a szabad szellemnek mi lesz a sorsa? Igenis: itt állunk, hogy átadjuk azt, aminek magunk is szolgái voltunk csak. A Tanú 1936. I-II. számában megjelent A következő lépés című írás válasz Gaál Gábor támadására.

Az anthropológus-szemmel címszó bejegyzései a Tanú 1936. I-II. számában ismerhetők fel. Itt a következő sorok: „Korunk diagnózisa: a tömegek érzéketlenek a kultúrával szemben. (Népvándorlásszerű tünemény.) E népvándorlásban Magyarország tulajdonkép már elesett." A következő tíz oldalon versek, és a Tanú 1936. I-II. számának tervezetében Hét vers, VII. Gergely, Részlet Európa történetéből és a Terv nélkül címszók alatt többek között Gyermekeim (később Lányaim), Berzsenyi, Chanson de Roland szerepelnek -, amelyekből alig valósult meg valami, szemben az oldalakkal előbb közölt folyóirattervvel, amelyben az Odyszeus és a szirének már A következő lépés címmel olvasható.

16