Forrás, 2000 (32. évfolyam, 1-12. szám)

2000 / 9. szám - A 90 ÉVES FALUDY GYÖRGY KÖSZÖNTÉSE - Faludy György: Szabadságheg

- Nem kedvel, mondta Boby, mióta kommunista könyvemet kiadtam. Amelyik miatt még most is ég a pofám.- Akkor te hívd fel, Gyurka.- Nem tudom, hogy van velem. Talán ő is arra a vacsorára gondol Párizsban Német Bandinál, mikor feleségemet bámulta, és szeretője, Daphne arcába vágta az asztalterítőt, rajta tányérokkal és három nyitott üveg borral.-Jó. Telefonálok.

Tíz perccel később átjött hozzánk. Megy Koestlerhez, mondta nyugodtan.

Jó óra múlva visszajött.- Gyertek, szólított bennünket vidáman. Megyünk autóbuszon Russellhez. Koestler bejelentett mindhármunkat.- Mire kérjük?- Titok. Nálam van. Felolvasom neki.- Ha felolvasod előttünk, miért nem láthatjuk?- Mert így érdekesebb. Meg aztán nem biztos, hogy belemegy. Bár, ahogy ismerem, valószínű.

Ignotus az oxfordi buszban tőlük távol helyezkedett el, és nagy buzgalommal olvasta a New Statesmans. Mi ketten egymás mellett ültünk és találgattuk, mi lehet azon a titkos papírlapon. Oxfordban szép, fiatal nő fogadott a ház ajtajában, és vezetett fel a dolgozószobába. Russell rengeteg könyv között ült titkárnőjével, egy másik szemrevaló lánnyal. Egy interjúból tudtuk, hogy most, nyolcvanöt éves korában csak kétszer szeretkezik hetenként. Luther Márton is ennyit ajánlott, mikor harmincöt éves volt. Vajon melyikkel? Vagy mindkettővel?

Ignotus bemutatott bennünket.- Tudom Koestlertől, hogy hárman jönnek. Nem értem, miért. Éppen aláírtam Julien Huxleyvel, Priestleyvel és Spenderrel a tiltakozó táviratot Kádárnak. Mit akarnak még?- Sokat. Nem nyilvános szereplést. Titkos akciót.

Russel intett a kisasszonynak, hogy menjen ki.- Azt hiszem, hogy az ügy négyünk, Koestler és Kádár titka marad.- Miről van szó?- Hogy ön táviratot küld Kádárnak, amelyik megmenti a két fiatal író életét. Olvashatom?

A bólintásra Ignotus kiszedte zsebéből a papirost, és olvasni kezdte. Udvarias- sági formulákkal kezdődött. Majd így:- Kérem önt, hogy részesítse kegyelemben Gálit és Obersovszkyt. Amennyiben ezt nem tenné meg, és nem tudatna róla, úgy kénytelen leszek értesíteni Hruscsov urat, hogy a Béketanács ülésein és szovjetbarát megnyilatkozásokon többé részt nem veszek, és ennek egyedüli oka az ön viselkedése. Tisztelettel Bertrand Russell, m. p.

Miközben Pali olvasott, Russell ajkán ismert, gúnyos mosolya jelent meg. Élvezte a szöveget.- Helyes, mondta, megzsaroljuk a gyilkost, és a gyilkos is megérti, miről van szó.

Russell a távíróhivatalt tárcsázta.

33