Forrás, 2000 (32. évfolyam, 1-12. szám)

2000 / 3. szám - Háy János: Élni a perzsák és a rómaiak szorításában (Éppen középen. Közepén a civilizált világnak.)

- Veréb László - mondta Veréb Lacika.- Na akkor ötvenhat forint lesz - nézett Aranka Radnaira.

Radnai úgy tett, mint aki nem hallja.- Biliárd? - kérdezte aztán a fiút.

Akkor lépett a kocsmába Horkai és Bede. Tisztességgel odaköszöntek Radnaiéknak, azok meg vissza. Bedéék tisztán kérték a vörös bort, aztán befizették a biliárdpénzt. Aranka kiadta nekik a pult mögül a dákókat. Ahogy játszani kezdtek, megjött Pándi. Nem szólt, csak intett a négy fiúnak, aztán fél deci cseresznyét kért, azonnal felhajtotta. Még a szájában volt a pálinka, úgy ment ki a nejloncsíkok között. De előbb felemelt kézzel elköszönt.- Nem közösködik - mondta Radnai. - De azért ő is megissza a magáét.- Rendes ürgének látszik - nézett rá Lacika.- Hagyjad a fenébe, egy balfasz ejtőernyős - szólt Radnai, és intett Arankának, hogy töltsön még két nagyfröccsöt.- A rendszerváltás előtt üzemi párttitkár volt - magyarázta Radnai. - Amikor megérezte a veszélyt, lekérte magát az irodáról. Azóta itt eszi a fene. Karcsi bácsi nyolcvankilencben legalább tisztességesen felkötötte magát.

Radnai le se engedte a poharat a szájától, míg ki nem fogyott belőle az ital.- A te apád mit csinál? - kérdezte aztán.- Meghalt - mondta Lacika, és egyhajtásra megitta a fröccsét. Aztán azt mondta, hogy most már ő fizet. - Még egy kört! - szólt Arankának.- Nézd már, hogy kinyílt a csipája! - mondta Aranka, de már csinálta is a nagy- fröccsöket.- Nehogy megint elázzál! - kiabált a biliárdasztal mellől Bede Lacikának.

A két hentes nevetett. Aztán Radnai is nevetett, és Lacika is mosolyra húzta a száját.- Megisszuk, fizetek, és megyek - nézett Veréb Radnaira. - Holnap neked is korán kell kelni - tette hozzá.

Radnai nem válaszolt, elfordult, és az alsónadrágjából előhúzta a zacskó velőt. Kitette a pultra, és odaszólt Arankának:- Toldd meg a másik két dákóval meg két piros borral - mutatott a nejlontasak- ra.

Aranka gyorsan beletette a velőt a táskájába.- Sok trükköt nem ismersz még - fordult Radnai Lacikához. - Amúgy meg ne aggódjál, csak várjál meg reggel a portán. Világos?- Világos - mondta Lacika, és a Radnaiéhoz koccintotta a poharát.- Na akkor kezdjük? - kiabált Horkai a biliárdasztal mellől, aztán bekrétázta a dákóját.

97