Forrás, 1997 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1997 / 1. szám - Gion Nándor: Ez a nap a miénk (regény) III. rész
Rézi gyöngéden törölgette vizes ruhával Péter mellét, oldalát és vállát, és dühösen megkérdezte:- Mi a fenének mentél be abba az átkozott kocsmába? Péternek a szája is felrepedt és megdagadt, igen kásás hangon tudott válaszolni.- Sört akartam inni.- Ezért vertek meg?- Keveházi... Nem akartak kiszolgálni. Rézi egy üveget hozott ki a spájzból, Török Ádám és én nem nagyon figyeltünk rá, ő Péter kezét tisztogatta, idegesen kérdezte:- Részegen mentél be a kocsmába?- Kicsit talán már részeg voltam, és magyarul kértem a sört. Mindenki meglepődött, ismernek, tudják, hogy német vagyok. Megmondtam nekik, hogy már nem vagyok német. Megmutattam az új igazolványomat, amiben szépen írja, hogy Keveházi Péter a nevem... Erre Konrád nem akart kiszolgálni. Követeltem, hogy szolgáljon ki. Magyarországon vagyunk, magyarul követeltem. Akkor körülvettek a törzsvendégek és elkezdtek ütlegelni. Rézi az átáztatott fehér asztalkendővel megtörölte öccse arcát. Péter akkorát üvöltött, mintha ágyékon rúgták volna.- Mi a jóistent csinálsz a testvéreddel? - kérdeztem. - Lenyúzod a maradék bőrét is?- Áttör löm ecetes ruhával, nehogy elfertőződjenek a sebek — mondta Rézi, és ráförmedt az öccsére. - Legyél kemény magyar férfi, Keveházi Péter! Ne visí- tozz itt, mint egy taknyos gyerek, aki csalán közé lépett. Péter összeszorította fogait, keservesen nyüszített, Rézi meg gondosan áttö- rölgette sebeit ecetes ruhával. Török Ádám szánakozva nézte a heverőn szenvedő sógoromat, és megállapította:- Holnapra akkora lesz a feje, mint egy felfújt disznóhólyag. Nyers húsdarabokat kellene rakni az arcára, akkor nem püffedne tovább.- Hosszúkaraj megfelel? — kérdeztem.- Megfelelne. De honnan szerzel ilyenkor hosszúkarajt?- Mindig tartunk itthon - mondtam. - Arra az esetre, ha megrugdosnák a sógoromat. Rézi kihozta a spájzból a húst, az asztalra tette. Török Ádám ámuldozva te- kintgetett a hosszúkarajra és énrám. Megmagyaráztam:- Székácséknál disznótor van. Tőlük kaptam ajándékba a húst. Gyerekük született és erre disznót vágtak. Maris segítkezett nekik, a gyereket is ő segítette világra.- Sok mindenhez ért az az asszony — mondta Török Ádám. - Kicsit viharos életet élt, és sok mindent megtanult közben. Rézi vékony szeleteket vágott le a húsból, beborította hosszúkarajjal Péter arcát, mellét és bordáit.- Hagyjál valamit vacsorára is - mondta Török Ádám. — A friss disznóhús mégis csak emberi eledel elsősorban.- Mi tojásrántottát fogunk vacsorázni - mondta Rézi. — Én nem eszek emberevő disznó húsából.- Emberevő disznó?- Majdnem fölfalta a kisbabát. Azért kellett megölni. 29