Forrás, 1997 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1997 / 12. szám - Darvasi László: Bolond Helga (dráma két felvonásban)
Első felvonás A városházán, néhány szék, asztal. Egy ablak. Richter, Kauf, Fleis. Richter a székében ül, bámul maga elé. 1. jelenet Csönd. Fleis mazsolázik. Papírzacskó. Zörög. Fleis: (megvonja a vállát) Én akkor is szeretem a mazsolát. Kauf: (meredten) Jozefka tegnap a térdemen lovagolt. Fleis: Belemegy a fogamba. Fáj. De akkor is. Kauf: Koch úr nem vállalta a tanácsnokságot. Fleis: Mert egy hentes csak húst ehet? Kauf: Úgy mondta, az élesztő megtiltotta neki. Fleis: Húsok közt egész nap, ki bírja azt?! Kauf: Az élesztő...Mennyire nevetett ezen. Fleis: (majszolva) Kauf úr. Csönd. Fleis: Egyen mazsolát, Kauf úr. Kauf: (vesz) Ha úgy veszem, akár engemet is. Fleis: Óvatosan rágja. Én például a vértől elájulok. Aztán mégis hentes vagyok. Kauf: Nejemet, akár. Fleis: Na egyen még...De csak az ember vérétől. Kauf: Két porontyomat. Fleis: Most akkor nem eszünk több Koch-kalácsot? Kauf: Fleis urat, kedves nejét, négy gyermekét, ölebét. Fleis: A kurva istenit! A fogam! Kauf: Richter urat! Tisztelt édesanyját... Fleis: Megint megfájdult a fogam! Richter: (csattan) Ne jajveszékeljen már, Fleis úr! Fleis: Én akkor is szeretni fogom a mazsolát, ha... Kauf: Koch úrnak jajdulni sem volt ideje. Fleis: ...ha fáj...Jaj, de fáj. Klein belép, nyomában tömegmoraj. Klein.: Megérkeztünk, uram. Csönd. Richter: (hirtelen) Mi van a lánnyal? Klein: Jött magától. Úgy lépkedett mellettem, mintha nem is sár fölött repkedett volna a lába...bocsánat. 3