Forrás, 1995 (27. évfolyam, 1-12. szám)

1995 / 8. szám - Zelei Miklós: Felsőnémeti-Ungvár

Fénykép- és arcellenőrzés, az ukrainszkij pogranyicsnyik lebélyegzi az útlevelet, meg a cédulát, utána szlovackij pogranyicsnyik bélyegzője elé járulunk, ő csak a cédulát pecsételi le, és máris mehetünk.

A katona ellenőrzi, a cédulán megtelt-e mind a négy mező, megszámolja, hogy a kocsiban ketten vagyunk, minden rendben, felnyitja a sorompót.

Világos reggel van, amikor kifordulunk a határállomásról, a kanyarban megállít a katona, benyúl az ablakon a céduláért, összehasonlítja a rendszámot, és int a katonának, aki egy bódéban ülve gombnyomással nyitja a sorompót. Az emelkedő túlsó oldaláról a felnyitott sorompó vége az út horizontja fölé emelkedve úgy mutat föl, mint Isten ujja, de mi tudjuk, hogy csak az őrmester ujja van ott.

Hervadás (1888)

11