Forrás, 1995 (27. évfolyam, 1-12. szám)
1995 / 10. szám - Hernádi Gyula: Kiáltás és kiáltás. (Domokos Mátyás sorozata. Beszélgetőtárs: Hernádi Gyula)
Műhelytitkok a közelmúltból Hernádi Gyula: Kiáltás és kiáltás Domokos Mátyás sorozata. Beszélgetőtárs: Hernádi Gyula D M: - Hernádi Gyula a lehető legalkalmatlanabb időben próbált a nyilvánosság elé jutni írásaival; a személyi kultusz időszakában, majd az októberi forradalom leverése utáni depresszió éveiben. S abszolút kívülállóként, hiszen az irodalomtól távol, mint a Tervhivatal munkatársa kereste a kenyerét: beruházási ügyekkel foglalkozott. Először verseit, majd egy novelláját közélte a Csillag, 1955-ben, illetőleg 1956-ban, s baráti biztatásokra hallgatva fordult 1957-ben (vagy 1958-ban?) novellái kéziratával a Szépirodalmi Könyvkiadó szerkesztőségéhez. Kézirata elkerült Örkény Istvánhoz is, aki akkoriban szerződéses munkatársa volt a kiadónak, szorgalmas és lelkiismeretes lektora, míg 1956-ban viselt dolgai miatt, a minisztérium utasítására, fel nem bontották a szerződését. Örkény felfigyelt Hernádira: Lektori jelentés HERNÁDI GYULA: NOVELLÁK (Részletek) Ebben a kötetben meglepően kiforrott író jelentkezik, aki gazdag képzelőerővel, biztos kezű szerkesztésével és drámai előadásmódjával komoly figyelemre tarthat igényt. Stílusa is egyéni, árnyalt, szókincse változatos. Itt-ott erőltetett vagy túlbonyolított képekbe botlik bele, például, amikor visszaemlékezik anyja szoknyáján elbújt zsírfoltra, amely „fényesen viliódzott a lámpák szorításában”. A szerkesztő figyelmét hívom fel ezekre a kusza metaforákra, melyek szerencsére ritkák.----Ügy látszik, Hernádi szűknek érezte a hagyományos ábrázolási módot... szemmel láthatóan azon iparkodik, hogy felrobbantsa a nála korán kiérlelt kifejezésmódot. Többféle külső hatás érződik ezeken a novellákon... a húszas évek szimbolikája, Wore s lírája, Karinthy fantasztikus írásai mind kiszagolhatók ezekből a novellákból... Azt hiszem, nagy hiba volna, ha egy fiatal író merész szárnypróbálgatásainak szárnyát szegnők. A nyomtatás és az olvasók visszhangja a legjobb tanítómester. Könnyű volna ezeket az írásokat darabokra szedni, s elvenni tőlük Hernádi kedvét, de azt hiszem, ezzel együtt a kísérletező kedvét is elrabolnánk. - A kötetet kiadható- nak tartom. (A dátum hiányzik.) Örkény István A kötet, a Deszkakolostor meg is jelent 1959-ben, ámde ugyanebben az évben egy kisregénye is napvilágot látott a másik kiadónál, a Magvetőnél, A péntek lépcsőin, amely nagy kritikai-ideológiai botrányt keltett. Szerzőjét a hivatalos kritika „eg(A Kossuth rádióban elhangzott műsor szerkesztett változata) 71
