Forrás, 1993 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1993 / 1. szám - Zalán Tibor: A kis rohadék (hangjáték)
Tanárnő Azt talán nem. De jó lenne, ha egy időre - talán egy-két évre - kivennék az iskolából és itthon maradnának vele. Anya Ez teljességgel lehetetlen. Tudja, hamarosan elválunk... Én egyedül nem tudom a gyereket... itthon... Apa Feltéve, ha nálad marad. Tanárnő Úgy értsem, intézetbe akarják adni? (szünet) Értem. Ő tud arról, hogy el fognak válni? A múltkor még... Anya Mi még mindig nem mondtuk el neki. Apa De hallgatózik... leskelődik... aberrált, a kis szentem. Tanárnő Nem lehet, hogy épp emiatt? Apa Ki tudja. Most már mindegy. Egyébként megvan a véleményem az orvosokról, pszichológusokról, az egész rabló bagázsról... tudja, mennyibe került már eddig ez a gyerek?... Tanárnő Mielőtt vádaskodik, talán tegye rendbe a saját portáját. Apa Ezt hogyan érti? Tanárnő Későre jár, el kell mennem. Várom magukat holnap tízkor az iskolában. Apa Ágnes! Ágnes! Gyere be, búcsúzz el a tanár nénitől. Tanárnő Ágikám, most ne rágd magadat azon, ami történt. Meglátod, minden rendbejön... meglátod... minden. Apa Csak ne biztassa! Hadd rágódjék csak azon, amit csinált. Majdnem gyilkolt! Te! Te kis... Tanárnő Ne nyúljon hozzá! Apa Ne szóljon bele! Én vagyok az apja, nem? Tanárnő Igaz... bocsánat. Jóéjszakát. * Ágnes 1. Most tudod, mi jön? Ágnes 2. Tudom. Kiszúrod a szememet. Ágnes 1. Bizony. De ne izgulj, még marad egy. Ágnes 2, De azt is ki fogod szúrni. Ágnes 1. Ki bizony. Ki fogom szúrni. Ömleni fog belőle a vér. Belőled is. Nekem már mindegy. Úgyis börtönbe csuknak... halálra ítélnek... levágják a fejemet... tudod, mit álmodtam? Egy víziló jött az ágyam széléhez. Üvegszája volt. S az üvegszájával beleharapott a lábamba... ide, ni, a combomba... azután meg egy medve szétrombolt... tudod, mit jelent ez? Hogy meg fogok halni. De előbb megöllek benneteket. Mind. Mind megöllek. (Emlékkép) (Énekelnek. Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday to Ági, happy birthday to you! Taps, nevetés) 37
