Forrás, 1991 (23. évfolyam, 1-12. szám)

1991 / 8. szám - Molnár János: Közhírré tétetik…

Ősszel a mezőgazdasági munkák, a betakarítás befejezése a lakosság legfontosabb tevékenysége. A hirdetmények, felhívások, felszólítások is ekkor koncentráltak az adó, a beadás teljesítésére. A szeptember 25-ei kördobolás szinte csokorba gyűjtve írta elő a kötelezettségeket: „A Párt és a Kormány a dolgozó parasztság részére komoly segítséget adott, hogy 10%-kai csökkentette a kapásnövények után járó beadási kötelezettséget. A tojás, baromfi beadási kötelezettség nem szűnt meg, ezért minden termelő határidőre teljesítse tojás, baromfi beadási kötelezettségét. Beadás elmulasztása esetén a harmadik negyedév lezártával, a Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága 10%-os késedelmi pótlékkal emeli a meglévő hátralékot. A Községi Tanács felhívja mindazok figyelmét, akiknek sertés be lett ütemezve beadási kötelezettségben, és elhullott, be kell jelenteni a begyűjtési csoportnál. Továbbá felhívja a Községi Tanács azok figyelmét, akik még széna beadási kötelezettségüknek nem tettek eleget, szeptember 30-ig teljesítsék, mert nem teljesítés esetén 10%-kal fel lesz emelve és kukoricába lesz átütemezve.”

A lakosság „állampolgári kötelességének” ébrentartására a hirdetmények is minden eszközt és módszert felhasználtak. Nem hiányzott ezek közül a közvetlen fenyegetés, vagy a politikai riogatás. Álljon itt egy példa az előbbire. Október 3-án hangzott el: „A Járási Tanács Pénzügyi Osztálya értesíti a lakosságot, hogy 4 községben végrehajtó brigád működik. Minden zálogolás költséggel jár. Saját érdekében kér minden dolgozót rendezze hátralékának legalább egyrészét. Ha nem bír fizetni valaki, de van lehetősége a közeli napokban fizetési lehetőségre, ezt okvetlen be kell jelenteni a pénzügyi csoportnál, mert így is mentesül a zálogolás alól. Adófizetési adóívét, határozatot okvetlen hozza minden dolgozó magával. Vasárnap délelőtt lehet adót fizetni vagy bejelenteni a fizetési készséget.”

S e tárgykörben olvashatjuk a november 14-i dobolási szöveget: „A Párt és a kormány- határozatok alapján a mezőgazdasági lakosság igen jelentős kedvezményeket kapott. Az 1953. évre kivetett adót mérsékelték. A helyesbített adót mindenkinek becsületbeli kötelessége megfizetni. Év vége van, halogatásnak helye nincsen adóját november 15-ig kamatmentesen fizetheti, de csak akkor, ha a végrehajtót nem várja be, hanem önként tesz eleget adófizetési kötelezettségének. Akinek múlt évről hátraléka van, ha az évi adóját és hátraléka felét megfizeti, ennek a hátraléknak a másik felét elengedik. Mindazok, akik adójukat időben megfizetik év végén 2% visszatérítést kapnak. Az idei jó termés lehetővé teszi, hogy adófizetési kötelezettségének mindenki időben eleget tegyen. Aki azonban adóhátralékát nem rendezi, az a törvényességet sérti meg, és ezért kényszervégrehajtásnak teszi ki magát, ami számára további kötelezettséget jelent. Aki bevárja, hogy nála zálogoljanak, az 3%-os kamaton kívül végrehajtási költséget is köteles fizetni. Nem rendelkezhet többé a nála lezálogolt terményekkel, állatokkal és ha ezeket jogtalanul elidegeníti, zálogtárgy sikkasztást követ el, amit a törvény büntet. Aki pedig még a zálogolást követő 15 napon belül sem fizeti meg önként az adóhátralékát, attól a nála lezálogolt terményt, állatot és egyéb ingóságokat elszállítják és értékesítik, ami a behajtási költséget tetemesen megnöveli. A törvényt mindenkinek be kell tartani. Aki ezt ismételt figyelmeztetésünk ellenére sem értené meg, kárát fogja vallani. A befizetett adó a dolgozó nép jólétét emeli, ennek minden forintját községünk gazdasági és kulturális fejlesztésére fordítjuk.”

A község lakossága tájékoztatásában meg-megjelennek a termelőszövetkezetek elleni izgatások miatti bírósági ítéletek is. Ugyancsak gyakoriak a békekölcsön-jegyzéssel kapcsolatosak. Október 4-én is szerepelt egy ilyen: „A haza javára, a magad hasznára jegyezz Békekölcsönt! Felhívom Bácsbokod község minden Hazáját szerető becsületes polgárát erejéhez mérten jegyezzen békekölcsönt. Október 1-től, dec. 31-ig kell kifizetni. A kötvényt a Tanácsházán László Elnök h-nél azonnal megkapja. Fogadják szeretettel a népnevelőket. Kövessék Sternák Mihály, Szűcs József, Kis József és Pencinger Antal példáját, akik becsülettel kivették részüket a jegyzésből.”

Gyakoriak azok a hirdetmények, amelyek az ipar, az építőipar, a bányászat területén ajánlanak csábító munka- és jövedelemlehetőséget. Ezek közül egyet közreadunk. Szeptember 13-i a hír: „Dolgozó parasztok, földmunkások, férfiak munkára hív a 73/1. sz. Építőipari vállalat Pécs-Komlói munkahelyére. A vállalat dijmentes szállítást és kedveződ