Forrás, 1987 (19. évfolyam, 1-12. szám)

1987 / 3. szám - Beke László: Cserne László tetoválásai

Cserne László rajzai

lönböztető- (olykor megbélyegző-) jegye. Elkezdtem tehát az ilyen jellegű példákat figyelni — minden különösebb módszeresség nélkül, pusztán a jószerencsében bízva — pályaudvarokon, utcán, strandon, kocsmában stb. így találtam rá egy rock-koncerten egy zenész, D. József *jobb alkarján egy tetoválásra, mely viszont szépségével minden várakozásomat felülmúlta. A halványkék és zöld, szimmetrikus motívumok együttese mintegy 8—9 cm-es halat ábrázolt, apró, vörös szemmel. A forma kissé fallikusan is értelmezhető, felépítése ugyanakkor népvándorlás-kori és prekolumbián motívumokra egyaránt emlékeztet. Érdeklődésemre D. József („Dönci”) elárulta, hogy a tetoválás Cseme László munkája, s további személyeket is megnevezett, akiket Cseme tetovált. Ezen a nyomon elindulva sikerült végül Cserne több mint 20 művét (több mint egy tucat személyen) — eredetiben, fotón vagy csak elmondás alapján — megtalálnom. A „mű” megjelölése itt egyáltalán nem eufemizmus: ismereteim szerint az elmúlt évtizedekben Cseme volt az egyetlen, aki Magyarországon a tetoválást valóban magas művészi szinten, sajátos ars poetica alapján, rendkívül finom ízléssel és nagy formai leleménnyel művelte.

Meglepetésem fokozódott, amikor megtudtam, hogy Sugár János 1982 körül Cseme szobrát is elkészítette, melyen a comb tetovált teknősbékáját applikált aluminium formával jelezte. (Cserne több éven át modellként dolgozott a Képzőművészeti Főiskolán.) S ami még meglepőbb, hogy Cseme fivére, aki pszichiáter, éppen ennek a kutatásnak a számára készített interjút egy elítélt fiatalemberrel, aki fokozatosan egész testfelületét tetoválni akarja.

Cseme a tetoválást minden bizonnyal a bakonyoszlopi nevelőintézetben sajátította el, amelynek maga is lakója volt. Az általa alkalmazott technika voltaképpen teljesen hagyo* Mivel sem a tetoválás jogi vonatkozásaival nem vagyok tisztában, sem azzal, hogy a tetovált személyek közül ki nem óhajtja nyilvánosságra hozni a nevét, jobbnak láttam rövidítéseket és monogramokat használni.

83