Forrás, 1986 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 2. szám - Válogatás az udmurt népköltészetből: Ibit partján járogatva...: Mozsga lányok sjibi lányok: Lúd esze...: Honnan honnan leányok?: Portámon új fészer van: Ne menj az erdőbe: Állj meg állj meg add a kezed: Szép életem hej: Hideg Antal fordításai
Honnan honnan leányok? honnan honnan leányok? Kacska menti leányok éjjel vajon hol háltak? kazlak tövén elháltak arcuk mivel mosták meg? hajnalban hullt harmattal mivel törülköztek meg? friss levéllel juharral Portámon új fészer van portámon új fészer van fészerben viasz-szűz van viasz-szűznél kupa van benne színültig bor van habzó borát jó lesz innunk viasz-szüzet megcsókolnunk Ne menj az erdőbe ne menj az erdőbe de rőzse kell nem kell a rőzse de fűteni kell ne fűtsd be a tűzhelyed de kenyér kell ne süssél kenyeret de a szájnak enni kell ne ehüljön meg a száj de dolgozni muszáj te ne dolgozzál anélkül Gondviselőnk sem ád miért nem ád? — te túl keveset imádkoztál
/
