Forrás, 1986 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 2. szám - Csuvas népköltészeti alkotások: Ne sírjatok: A lagziban vígságot találtam: A hideg völgy végéről: Sudár fenyőnek a csúcsán: Etil folyón átjárót : Menjünk haza: A tüzes ló iramlik: Körmendi Lajos fordításai
A hideg völgy végéről A hideg völgy végéről, A fagyos völgy végéről Hidegtől félve jöttünk, Fagyoktól félve jöttünk. Jó itallal megitattok — Bennetek bízva jöttünk. A vén tölgyfának kérgét Öreg tölgyfának kérgét, Lehántani eljöttünk, Lefosztani eljöttünk. Szüleitől ezt a szép lányt Messze vinni eljöttünk. Sudár fenyőnek a csúcsán Sudár fenyőnek a csúcsán Gyújtott gyertya nem lobog. Ha ti nem jöttök mifelénk, Ajtónkon más nem kopog. Sűrű erdőn hosszú utat Miért kellett megtennem? Jót ne lássak, csak szükséget — Miért kellett születnem? Etil folyón átjárót Etil folyón átjárót, Hej, úgy látszik, Leraktak, de nem nálunk, Hej, úgy látszik. Elrepült az ifjúkor, Hej, úgy látszik, Egy pillanat, már elszállt, Hej, úgy látszik.
/
