Forrás, 1986 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 11. szám - Sümegi György: Magyar Kalevala-illusztrációk
Az eposz megjelenésének 150. évfordulóján, 1985-ben látott napvilágot 80 példányban a Pécsen élő Szatyor Győző korábban fekete-fehér litográfiában megfogalmazott, s most három színnyomásos ofszet nyomatokra átdolgozott 10 lapos Kalevala-mappája. Szatyor — fogalmazásában — szinte tételesen magyarnak érzi a eposzt („a Kalevala világa őseink néprajzát, népművészetét tükrözi”), de lapjainak föltartott kezű, stilizált ember-figurája kevéssé képes ezt kifejezni, s a figura (motívum) ismétlése pedig inkább monotóniát, mint formai — s egyúttal persze tartalmi — gazdagságot érzékeltet. Ismereteim szerint eddig 128 illusztráció készült a magyar Kalevelákhoz. Ezek összefoglalása a hazai Kalevala-történet része s különálló fejezete a képes-Kalevala teljes históriájának, amit talán gyűjtenek s írnak is Elias Lönnrot mai utódai Finnországban. 24