Forrás, 1984 (16. évfolyam, 1-12. szám)
1984 / 10. szám - Töttős Gábor: Egy Angeber iratai: elbeszélés
telhet is olyikra, és nem ám holmi Mária-Zelli zarándoklatra, templomi zászlók árnyának oltalmában. Higyje meg az Ur, mi volnánk a legboldogabbak, ha nem kelletnék tanácsolnunk, hogy azt vegye gyanúba legelébb, kiről legcsekélyebben hiheti az ártó szándékot. Ami pedig nehézségeit illeti, tudjuk azok sokaságát, ismertek előttünk jobb munkája számos akadályai; ámde bölcs császárunk még sohasem feledte el azon férfiúk neveit, kik a legzordabb időkben is odaadással fáradoztak érette s birodalmáért. Sch. Mayfarth Bezirksdirektor (Skizze) Beobachtungen/27. Hochgeborene Bezirksdirektor! Jóllehet a kért s megegyezett járandóságomat a mai napig is csak várom, mégis nem mulasztom tudósítani Kegyelmességedet M. I. sztregovai birtokosról. Teszem pedig ezt annak tudatában, hogy honunk felvirágzását közösen akarván, eddigi s eztáni javaslataimat a magas hivatal is méltánylani fogja. Nevezett M. I. tervezetében egyre számosabb olyas rész találtatik, mely némileg által alakítva hasznára lehetne a felséges császár népboldogító törekvéseinek, amennyiben — a hívő lelkek nagyobb épülésére — netán elő is adathatná Budán álló kőszínházában. Magam is részeket másoltam ki fiaim számára, kiket (akár hajdankor engem Atyám) az orvosi pályára irányítani akarnék. Különösen a műnek utolsó jelenései alkalmasak arra, hogy hallgatóját és olvasóját megnemesítsék, lelkét szelíddé, fogékony- nyá és nyílttá teendjék. További utasításait várva, támogatását remélve Szunyogh Beobachtungen J28. (Skizze) Hochgeborene Bezirksdirektor! Nevezett M. I. drámai költeménye elkészülvén, azt a Tudós Társaság titoknokának, Arany János Urnák szándékozik elküldeni. Kérem Kegyelmedet, ha lehetséges, az említett írás hasznosságában ne kételkedjék s ne higgye, hogy itten összeesküvés vagyon készülőben, mert ez igen nemes tervezetnek ígérkezik s ajánlatos lenne német nyelvre való fordíthatását előmozdítandani. Javaslatom lenne, hogy ezt mielőbb végbe vihessük, még magyarul való előadatása és kinyomatása előtt. Egy példányát kezem írásában magam is bírom e műnek s kész vagyok azt rendelkezésére bocsájtani. Szunyogh Direktiven 124. Am 12“” September I860., Ofen Az Ur megfigyeléseit M. I. sztregovai lakosról kézhez vettük, javaslatait megértettük, azok hasznosíthatása folyamatba tétetett. Mindazonáltal kéretik az Ur 1860. szeptember hónap 20-ára Komárom városában, az alsó kikötő búzastandján megjelenni, aholis további teendőink s járandósága ügyében kelletik egyeznünk. 33
