Forrás, 1983 (15. évfolyam, 1-12. szám)
1983 / 12. szám - MŰHELY - Száz éve született Kós Károly - Balázs Ádám: Kós Károly és a „Pisztrángok kara” (Kós Károly kiadatlan leveleiből)
BALÁZS ÁDÁM KÓS KÁROLY ÉS A „PISZTRÁNGOK KARA" Kós Károly kiadatlan leveleiből Nemcsak a kor- és„rang”-béli különbség miatt volt kivételes megtiszteltetés,amikor 1973 tavaszán a kilencvenedik életévében járó Kós Károly, kolozsvári „blokk”-lakásá- ban fogadott egy pesti bölcsészhallgatót — jelen sorok íróját —, hanem azért is, mert az idő tájt veszítette el — 63 évi házasság után — feleségét: így akkoriban a szokottnál is jobban elzárkózott a látogatóktól. A családaink közötti régi kapcsolat, kölcsönös tisztelet volt az „ajánlólevelem”. A fiatal Kós Károly gyakran megfordult nagyapám bánffyhunyadi portáján; a családi fáma szerint szegről-végről még rokon is a két família, mivel Károly bácsi felesége Balázs-lány volt. Ezt a hagyományt a Kós család is szívesen „táplálta”, amint azt a néprajztudós ifjú Kós Károly egyik dedikációja is tanúsítja: „Balázs Ádámnak, ifjú atyámfiának szeretettel Kós Károly bátyja.”. Kós Károly leánya, Zsófia iskolatársa volt nagynénémnek a nagyváradi Orsolya-zárdában, később pedig — a harmincas években — kollégája édesapámnak, Balázs Samunak a Kolozsvári Magyar Színházban. A Kós Zsófia közvetítésével létrejött első találkozásunk emlékét az Erdély című „kultúrtörténeti vázlat”-nak nevezett Kós-könyvbe írott dedikáció őrzi: „Balázs Ádámnak szíves emlékezésül, Kolozsvár, 1973. V. 6. Kós Károly”. Ugyanazon év decemberében, Kós Károly 90. születésnapja tiszteletére Pisztrángok kara címmel irodalmi emlékműsort rendeztem az ELTE „Eötvös klub”-jában, amely jelentős visszhangot váltott ki, annál is inkább, mert akkoriban ilyen témájú műsor nemigen került a nyilvánosság elé. Az ELTE Balassi Bálint Szavalókör-e, Ferencz Éva népdalénekes és a Vízöntő együttes működött közre a Czine Mihály által bevezetett műsorban, amely a romániai magyar irodalom teljes keresztmetszetét adta. Az est híre, más születésnapi megemlékezésekével együtt, Kolozsvárra is eljutott, az Utunk is beszámolt róla. A híradásokat Károly bácsi jellegzetes, archaikus, már-már képzőművészeti élményt nyújtó kézírásos levélben köszönte meg: „Kedves Ádám barátom! Szives elnézésedet kérem, hogy még múlt év XJI. 9-én írt leveledet, illetve születésnapi üdvözletedet csak most köszönöm meg. De december eleje óta úgyszólván mostanáig naponta annyi különböző rendű-rangú látogatóm volt, hogy az időközben ugyancsak felgyűlt sokszáz levélből csak mostanában válogathatom ki a válaszra érdemeseket. Köszönettel megkaptam a csatolt (gondolom) Rádióújságbóli kivágásokból a Kossuth Klubban való „Kós Károly est” bejelentését, továbbá a „Kós Károly 90 éves” című TV-adás jelentését. A Czine Mihály írását különben valamilyen lapkivágásban is megkaptam és megkaptam az „Erdélyi irodalmi műsor”-t is. Természetesen elolvasták leveledet és mellékleteit nemcsak Zsófia leányom és Zoltán vejem, de Enikő unokám is. Szívesen üdvözöl Kós Károly Kolozsvár, 1974. III. 18.” A Pisztrángok karó-1 a nagy érdeklődés miatt meg kellett ismételnünk, ezúttal az Egyetemi Színpadon. Ennek hírére írta Kós Károly a következő levelet: 80
