Forrás, 1980 (12. évfolyam, 1-12. szám)

1980 / 3. szám - VALÓ VILÁG - Moldován Domokos: „Családom lesz…"

Gyertyát gyújtogatta meg, sorba állította fel és letérdelt, hogy imádkozzon. Úgy is lett És elfújta a gyertyát és azt mondta, hogy akkor aztán adjam oda gyorsan a pénzt őnek , mert másképp bajok lesznek. Szóval az lesz a bajom, hogy ő még, tud ő még rontani, még a másik lábam is rossz lesz.

(Hogy nézett ki az az asszony?)

— Az a néni? Az öreg asszony volt. Volt egy hetvenéves öreg asszony. Ő hozta, az a Jolán, vagy az a Marika. Aki Marinak mondta magát, de ő Jolán.

(Észrevette, hogy az a babonaság, vagy az a rontás lement magáról?)

— Nem vettem észre és én azt mondtam, mikor másodszorra már idejöttek. Megjárták még ötször is. Ő volt a fővezér, s akkor még hozott egy másik asszonyt. Hát nem volt semmi eredménye, amit ő velem csinált.

(Nem mondta, hogy mikor múlik el a rontás?)

— Hát azt mondta: Erre idő kell. Hogy hetek is kellenek, s hogy nem tudom, még hónapok is eltelnek. Ez nem megy olyan máról holnapra, nem lehet ezt fölfújni. Hát ezt a betegséget, ezt a rontást. Ehhez idő kell.

(Ezt elhitte és várt?)

— Vártam én! Azt akkor Mari azt mondja: Én hozatok egy másik asszonyt, azt mondja, aki valami tudós volt. Az már nem volt olyan öreg, az olyan középkorú volt. Hát azt mondja az is még, mert én mindjárt mondtam, hogy én még családot is akarok, s hogy megindítja nekem a fiatalságomat, a menstruáció is meg fog indulni és lesz nekem családom, ha férjhez megyek, mint a Bélától.

(Hány éves, hogy gyerekre gondolt?)

— Hát ők meg tudják azt csinálni. Meg tudnak engem fiatalítani, hogy családom legyen.

(Hallotta, hogy ilyen varázslat már sikerült?)

— Hát igen. És akkor megjött a két cigányasszony és akkor elővettek, kértek egy poharat. És vettek csapból vizet és alám tartotta. Tiszta víz volt és amikor elvette a vizet alólam, akkor meg már piros volt. Akkor még azt is csinálta, hogy vett, kitépett szőrmét. És mondom: — Minek ez? Azt mondja . . .

(Honnan vette ki azt a szőrt?)

A testemből. Alámnyúlt a szoknyám alá és úgy elvette a bugyit, azt kitépte a szőrt. Kiszakította. És mondtam, hogy az minek? Azt mondta: azt viszi a keresztútra, akkor lesz érvényes. És akkor megjön a menstruációm és akkor lesz nekem, szóval gyereket akartam volna.

(Hatvan éves létére? Gyereket akart?)

— Gyereket, mert szép házam van ugy-e? Szép nagy házam és szerettem volna, ha lett volna egy örökös a házra. Ne hagyjam idegenre, hanem inkább a gyerekem is legyen mellettem, ugy-e. Mégis, család legyen.

(És kitől akart gyereket?)

— A Bélától akartam.

(Ki az a Béla?)

— Hát az a Béla, az egy, az egy jó ismerősöm volt.

(Elvette volna?)

— El.

(Lett volna esküvő?)

— Lett volna esküvő is.

(Lakodalom?)

— Lakodalom lett volna. Es akkor elmentek és másodra hoztak már gyűrűket. Mert mondom: Hogy semmi eredménye? Még mindig nincs? Akkor hozott egy három

53