Forrás, 1977 (9. évfolyam, 1-12. szám)

1977 / 5-6. szám - Balla Gyula: Beszélgetés Kiss Benedekkel (Interjú)

jelentkeznek ún. ,.alkotói válságok”, amikor nem megy a munka. Ez magában is szikesítő állapot. Ha nem tud váltani, az anyagi kiesés előbb csak természetes igényekről való lemondással jár, később esetleg már szükségletekről kell lemondani, amik viszont csak jobban elmélyítik azt, amin túl kellene jutni. Létrejön hát az ördögi circulus vitiosus, vagy fogalmazzunk szarkasztikusabban: cirkusz viciózus. — Jómagam azért örültem a Móricz-ösztöndíjnak, mert egy ilyen helyzet mélypontján talált. Mindazonáltal, véleményem szerint, az igényes irodalmi munka is egész embert kíván ma már, mint az ebtenyésztők lapjának szerkesztése, vagy a metró mozgólépcsőinek állandó televíziós szemmeltartására alkalmazott kvalifikált munkaerők tevékenysége.

— 34 éves vagy. Mögötted két önálló kötet. Újabb verseid most kezdenek egységbe rendeződni. Úgy tűnik, köteteddel egy tízéves költői periódus lezárását is elvégzed. Ilyenkor még inkább helyénvaló a kérdés: hogyan tovább?

Hogyan tovább? Ez számomra is a legrejtélyesebb kérdések közül való. Mielőbb szeretném kiadónak adni harmadik kötetemet. Hogy ez aztán egy periódus lezárását is jelenti-e majd, még nem tudom, nem tudhatom. A gyermek-irodalommal és a fordítással bizonyára többet foglalkozom majd a közeljövőben, és az írás ere is hogyha újra megindul, azt hiszem, azért merőben más nem lesz az sem, mint az eddigiek, — legfeljebb mint a víz a feloldott sókat, láthatatlanul azt is viszi magával.

(Az interjút készítette: BÁLLÁ GYULA)

33