Forrás, 1974 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1974 / 11. szám - Buda Ferenc: Műfordítások a török népköltészetből
JAKUT ASSZONY Jakut asszony — így nevezik, mézet iszik, cukrot eszik, báránymódra öltözködik. Idegentől óvakodó, két szép orcád gödrösödő, piros szád csókolni való. Sziget mellett elhaladtam, folyónak vizéből ittam, rózsámtól messzi maradtam. Idegentől óvakodó, két szép orcád gödrösödő, piros szád csókolni való. Sziget apró kövecsei, szépen szólnak madarai, szeretőm ívszemöldökei. Idegentől óvakodó, két szép orcád gödrösödő, piros szád csókolni való. Sziget fölött hegyek vannak, négy felől vizek fakadnak, szeretőm könnyei szakadnak. Idegentől óvakodó, két szép orcád gödrösödő, piros szád csókolni való. A DÓM -
/
