Folia Historica 35. (Budapest, 2020)

UTOLSÓ FELVONÁS - IV. KÁROLY KORONÁZÁSA. KIÁLLÍTÁSI KATALÓGUS - Tomsics Emőke: Képkockák. A fénykép és a mozgófilm IV. Károly koronázásán

A filmre kettős feladat várt: egyrészt az ünnep képzeletbeli résztvevőjévé avatni távol lévő milliókat, másrészt őrizni az esemény emlékét az utókor számára. A Lumiére fivérek kameramanja, Boleslav Matuszewski vetette fel elsőként filmarchívumok létrehozásnak szükségességét 1898-ban. Ötlete ismertetésekor a Magyar Fényképészek Lapja azt írta, ezzel „a fényképészet politikai és nemzeti jelentőségű faktorrá fog válni".49 A magyar filmarchívum iránti igény 1908-ban kapott hangot. Harkai Hirsch Zoltán a Moz- gófénykép Híradóban megjelent írásában úgy vélte, „az utókor számára gondosan meg kellene őrizni azokat a felvételeket, melyek kortörténeti vonatkozásúak".50 A temesvári dr. Gábor Dezső 1917 januárjában sürgette a szakmát, hogy a filmet vegyék meg a kereskedelmi minisztériumtól a létesítendő Mozi Múzeum részére, mert „azt meg nem szerezni vétek volna."5 A IV. Károly koronázásáról készült film végül valóban a megvalósult magyar filmarchívum egyik értékes darabja lett. Ahogy azt már a Pesti Napló is megállapította december 31-i számában: ezzel a filmmel „a magyar kinematográfia is részt kért a mai ünnepből és bejutott a nemzet történetébe. Örökéletű okmány lesz az a filmtekercs, amit a két magyar gyár ma készített."52

FRAMES

PHOTOGRAPHS AND MOTION PICTURES AT THE CORONATION CEREMONY

OF CHARLES IV

Summary

The coronation of Charles IV in 1916 was recorded on photographs, already widely used in the press for a long time, and also on film, which had just made its appearance in Hungary as a medium of reporting. Photographing and filming the ceremony, staged during wartime, took place observing the same strict rules and under the same conditions. Consequently, the visual documentation of the event provides an opportunity to compare the language and the prospects of the two media: newsreel and the unfolding genre of photo report. The pictures were made by the first generation of photo reporters working for important papers, while among the creators of the cca hour-long film were people who later became famous in the European and overseas film industry, such as Mihály Kertész (Michael Curtiz).

49 Magyar Fényképészek Lapja 2. (1898) 200.; Matuszewski, aki a Lumiére fivérek kamermannja volt, Une nouvelle source de l'histoire (A történelem egy új forrása) címmel jelentette meg könyvét 1898-ban, amely az első filmelméleti írások egyike volt, s elsőként vetette fel filmarchívumok létrehozásnak szükségességét.

50 Harkai Hirsch Zoltán: A mozgófényképek a közérzületben. Mozgófénykép Híradó 1. (1908) 2. sz. 2.

51 Dr. Gábor D.: A koronázási filmek i. m.

52 Pesti Napló, 1916. december 31. 23.

215