Folia Historica 33. (Budapest, 2018)

I. TANULMÁNYOK - Sóti Lajos: „...a kapcsolat Olaszország és Magyarország között nem merülhet feledésbe." A Korvin Mátyás Egyesület működésének első évei és a Magyar Nemzeti Múzeum Dante-kiállítása

tattak be -, hanem a magyar kultúra nagyságának hirdetése, a magyarságnak a Kárpát-medencében vezető szerepére utalva, mely különösen fontos volt az I. világháború elveszítése és a trianoni békeszerződés aláírása után a politikai vezetés programjában. Ezt bizonyította az is, hogy a múzeum tárainak nyitvatartásától eltérően minden nap fogadta a látogatókat. Ennek is köszönhető a magas látogatószám, annak ellenére, hogy a 10 000 fős vendégszám kétes adat, bár itt kell megjegyezni azt is, hogy számos iskolás csoport tekintette meg a tárlatot.

A társaság működése viszont tovább folytatódott a két világháború közötti időszakban, melynek fontos helyszíne volt a Magyar Nemzeti Múzeum illetve annak kertje is, ennek emlékei mind a mai megtekinthetők itt, mint például a Forum Romanum Pax templomból származó oszlop, valamint Alessandro Monti báró és Giuseppe Garibaldi szobrai is. Fontos azonban leszögezni, hogy az egyesület aranykora Berzeviczy Albert haláláig, 1936-ig tartott, ugyanis ekkor egyértelműen töréskövetkezett be benne. Ettől kezdve a politikai vezetés jobban beleszólt működésükbe, ennek egyik példája folyóiratuk, a Corvina címlapjának átalakulása, melyen Hunyadi Mátyás gyűrűs hollóját a magyar címerben található kettős kereszt és egy fasces váltotta fel.

„...THE RELATIONSHIP BETWEEN ITALY AND HUNGARY CAN NOT BE FORGOTTEN."

THE FIRST YEARS OF THE KORVIN MÁTYÁS SOCIETY AND THE DANTE EXHIBITION OF THE HUNGARIAN NATIONAL MUSEUM

Summary

At the end of the first World War, Hungarians and Italians were enemies. But not too long after the Great War, Italy tried to warm up the former good relationship. So Vittorio Cerruti, the Italian representative of the Entente invited Albert Berzeviczy, president of the Hungarian Academy of Sciences then, to found an association to promote cultural relationships between the two nations. The Matthias Corvinus Hungarian-Italian Association of Science, Literature, Art and Society was founded in 1920.

The first grand event of the association was the commemoration of Dante in 1921. Conferences or the concert at the Royal National Hungarian Academy of Music are some examples of the varied programs. The association issued a medallion of Dante, designed by János Damkó and Lajos Berán. In addition, the association published a Hungarian translation of Dante's Vita Nuova, translated by Zoltán Ferenczi. The main program was the Dante exhibition in the Hungarian National Museum between the 6th of November and 20th of December. They aimed to demonstrate that Hungarians were a nation of culture, unlike our neighbours. The exhibition was divided into five thematic groups: codices and incunabula; translations, monographies and poems, paintings and statues of foreign and Hungarian artists and finally, other remembrances of the great poet.

The exhibition became a huge success, with officially a total of 10.000 visitors. Thanks to this the association kept being active between the world wars and the Hungarian National Museum was one of the most importan was one of the most important location of its activity.

105