Folia Historica 29. (Budapest, 2014)
II. KÖZLEMÉNYEK - Apor Eszter: Biedermeier mikrográfiák a Történelmi Képcsarnokban
Ez utóbbi igen kvalitásos kép, az arc arányai és a háttér betűinek „sterilitása" egészen feltűnő. Az írás itt azt a benyomást kelti, mintha sokszorosított eljárással készült volna, bár lemez körvonala ezen a képen sem látszik. A főméltóság repülő sas csőre és karmai által tartott, csillagszerűen kialakított lángnyelvekkel körülvett, gazdagon dekorált feliratos keretű medalionban, gazdagon hímzett dolmányban és prémes mentében jelenik meg. Öltözetét a Szent István Rend csillaga és nagykeresztjének vállszalagja díszíti. A medalion alatt fokozatosan csökkenő méretű betűkből álló, német magyarázó szöveg sorai között a Nádasdy család nádszálak között felszálló vadkacsát ábrázoló címere tűnik fel. Kerek keretét fent korona, lent a Szent István Rend jelvénye egészíti ki. Az 1828-ban készült lap felirata utal a képmás szövetét alkotó, gót betűs német írás forrására. A szöveg írója a Joseph Freiherr von Hormayr és báró Mednyánszky Alajos által 1820-ban Bécsben kiadott Taschenbuch für Väterlandische Geschichte című sorozat első kötetéből, a Nádasdy (I.) Tamás nádorról szóló V. fejezet szövegét másolta le. A kézi rajz kompozíciója abban a tekintetben emlékeztet Brunszvik József portréjának elrendezésére, hogy a sugaras díszítéssel és lángnyelvekkel körülvett, feliratos kerek medaliont kitárt szárnyú sas tartja karmai között, s a lap alján a nevet is tartalmazó nagybetűs sor alatt kézzel írt magyarázó szöveg található. Azonban itt az arcmás hátterében lévő szöveg hagyományos, lineáris elrendezésben jelenik meg. (6.a. kép) A medalion tetejénél találunk jelentősebb eltérést a két kép között. A Brunszvik Józsefet megjelenítő lapon a körkereten kívül fent hullámzó iratszalag látható és a körkereten belül fent további díszítőelemek jelennek meg. A medalionban lantra akasztott nyitott könyv üres lapjain a „GEDICHTE" szó olvasható, mely mögött különféle tárgyak 168 6. kép Ferdinand von Kirchner ? (19. század első fele): Nádasdy Mihály. Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok, ltsz.: 9352.
