Folia Historica 29. (Budapest, 2014)

I. TANULMÁNYOK - Kollár Csilla: Divat és propaganda. A londoni és a varsói magyar bál az 1930-as években

után, melynek 7 órai zárása után elvonultak a vendégek, hogy előkészüljenek a bálra. Éjjel 11-kor Alpár Gitta, az Európa-szerte ismert magyar énekesnő a hamarosan bemutatandó Koronázási Revü- ből énekelt néhány részletet. Majd magyar dalcsokorral is fellépett.

Éjfélkor Derra de Moroda táncosnő magyar táncfantáziát mutatott be. Másnap megnyílt a jótékony- sági vásár, ahol angol előkelőségek árultak magyar vonatkozású portékákat.

A rendezőség az elegáns hotel belsejét is igyekezett az eseményhez igazítani. Három báltermet alakítottak át, oly módon, hogy az eredeti dekorációt eltakarták és a régi Budát idéző kulisz- szákat és falképeket helyeztek el. (1. kép) Az előcsarnokban és egy szomszédos nagyobb teremben a kulisszák a budai várat és magyar falvakat elevenítettek meg, itt építették fel a híres Kakuk vendéglő kicsinyített mását, melynek védnöke András orosz nagyherceg volt. A közelben elhelyezett kis standokon különféle magyar termékeket, népi textíliákat, édességeket, könyveket árultak társaságbeli hölgyek. Különösen nagy feltűnést keltett a Herendi porcelán. (2. kép) A standok védnökségét angol előkelőségek látták el, köztük a királyi család hat tagja és London püspöke. A dekorációban az ismert grafikuspáros Mailász Gitta és Dallos Hanna12 terveit követték, a bál meghívóját és prospektusának rajzait is ők tervezték. (3. kép) A művészi munkában partnerük volt a Londonban élő magyar festőművész, Bató József is. A menü is magyar ételeket tartalmazott, szerepelt rajta: tejfeles bableves, rántott csirke és farsangi fánk is. Természetesen magyar italok egészítették ki a kínálatot, a tokaji borvidék és a pécsi Littke pincészet termékeit kóstolhatták meg a vendégek. A szórakozás terén is igyekeztek őrizni a magyaros jelleget: „Az angol bálokat nem szokás „megnyitni"; tizenegy óra felé az emberek megérkeznek és elkezdenek táncolni. A „Régi Budapest" bált, hogy az atmoszféra még hamisítatlanabb legyen, magyar szokás szerint csárdással nyitották meg, amelyet hét pár táncolt magyar ruhában.

2. kép

Magyaros ruhát viselő angol hölgyek és egy úr a londoni magyar bál Herendi standja előtt. Megjelent a The Sketch angol folyóirat 1936. december 2-i számában.

12 Mailász Gitta és Dallos Hanna elsősorban grafikusként váltak ismertté a harmincas évek elején. Bővebben 1. Katona Anikó: Szép vagy gyönyörű vagy Magyarország. Dallos Hanna és Mailász Gitta. Artmagazin 11. (2013) 7. sz. 38-44.

113