Folia Historica 28. (Budapest, 2013)

II. KÖZLEMÉNYEK - Ridovics Anna: Igaz vagy hamis, egy legenda nyomában: Kovács Károly, az első magyar tajtékpipa metsző munkája a Magyar Nemzeti Múzeumban?

járó hazánkfiai is a regényes történetek szerint, követjárás alkalmából kapott diplomáciai ajándékként, vagy ahogy Eötvös Károly írja, a kuruc bujdosóknál tett látogatásból hazatérve. O Kovács Károly helyett egy Bíró nevű veszprémi csizmadialegényt tart az első legendás tajtékpipa faragójának.26 Történetében a különleges pipát Padányi Bíró Márton (1693-1762) veszprémi püspök kapta tőle aztán ajándékba. Arról nincs pontos adat, hogy mikortól lesz a pipafaragásra alkalmas tajtékkő fontos törökországi exportcikké. A tajtékkereskedelem igazán jól jövedelmező üzletté a 7 éves háború (1756-1763) befejezése után válik, amikor elterjed az egész kontinensen. A 18. század második felében Pest-Budán már színvonalas művészi pipafaragó kisipar virágzik.

Összegzés

Az Iparművészeti Múzeum két pipája a barokk iparművészet rangos darabja a 18. század első harmadából. Az ismert legkorábbi művészien metszett tajtékpipákat képviselik a Grasseban őrzött Dániel az oroszlánok között-pipával együtt. A pipákon megjelenő történeti ábrázolások az uralkodót, VI. Károlyt dicsőítik, a törökök elleni küzdelmeknek állítanak emléket. Az 1718-ban megkötött pozsareváci békét ünneplő pipa a 19. században bizonyosan a Magyar Nemzeti Múzeum gyűjteményében volt. Ez lehetett az a pipa, amit a legendás tajtékfaragó mester, Kovács Károly munkájaként tartottak számon. A pipák feltételezett egykori tulajdonosa talán gróf Batthyány Károly lehetett. Igaz vagy hamis? - szerepel a címben a kérdés. Bár az első tajtékpipa nem Magyarországon készült, némi valóságalapja mégiscsak van a legendának.

TRUE OR FALSE, IN THE WAKE OF A LEGEND:

THE SO CALLED "PIPE OF THE FIRST MEERSCHAUM CARVER",

KÁROLY KOVÁCS

IN THE HUNGARIAN NATIONAL MUSEUM?

Summary

Most of the specialist literature concerning itself with the art history of smoking refers to the legend which attaches Hungary to the birth of the meerschaum pipe. The Wurz- bach Biographisches Lexikon (1874) made the story of Károly Kovács widely known. It takes as its source the October 5th 1873 issue of Augsburger Sonntagsblatt. This was the year of the Viennese World Exhibition, at which the Hungarian pipes enjoyed massive success. The information comes from an English magazine, The Engineer. It has been recorded that Károly Kovács (cobbler, woodcarver) made the first meerschaum pipe in Pest in the first half of 18th century from a piece taken from his official mission in Turkey by Count Andrássy, one of the ancestors of the minister of foreign affairs for

26 Eötvös Károly: Deák Ferencz és családja. I. Bp., é.n. 193-195.; Csorba László: Jákob háza, Izrael sátra. Kultikus terek a Dohány utcában és környékén. Budapesti Negyed 3. (1995) 2. (8.) sz. 41-56.; Ridovics, A. Meerschaum pipes i. m. 83.

131