Folia historica 27

II. KÖZLEMÉNYEK - Patay Pál: Kiegészítés a Corpus campanarum antiquarum Hungariaehez

6. 167?

2

0 Sopron, Tűztorony. Az ugyancsak a negyedórák jelzésére szolgáló, ütő nélküli harang a szokásosnál zömökebb alakú. Koronájának fülei feltehetőleg emberfejet utánzóak, de az alakjuk nem ismerhető fel. Felső kerületén felirat: ME FECIT BALTHASAR HEROLD VIEANN/E. Palástján dombormű: Sopron város címere, fölötte íves felirat: TURRIS & FORTITUDO NOSTRA DEUS.21 Pártáján felirat: GEHET RICHTIG BLEIBET BESTANDIG WERDT ZU KEINER ZEIT ABWENDIG ALSO DIEN ICH WIE IHR SOLLT EVREN KAYSER KÖNIG LEOPOLDT.

2

2 0 76 cm. 7. 2 689. Pécs, Havihegyi rk. kápolna. Koronája derékszögben megtört füleinek külső felszíne recézett. A harangtető kiemelkedő lapos korongot alkot Felső kerületén két borda között GOS MICH MICHAEL WEINGARTEN N FINFKIRCHEN körfelirat foglal helyet.

23 Szorosan alatta eléggé elmosódott virágmotívum látható, majd ez alatt szabályos elrendeződésben hat szárnyas angyalfej díszíti a palástot. Ennek egyik oldalán, utóbbiak és a hornyon lévő három borda közötti teret négysoros chronistichonos felirat tölti ki. A szavak egybeolvadtak, nincs közöttük hézag: SITTVISHONORI / BVSVIRGOMARI / AADNIVESVTNOSA / PESTISBELLILVELIBERES. (Feloldva: SIT TVIS HONORIBVS VIRGO MARIA AD 20 Л harangon évszám nincsen. Feltehető azonban, hogy a fenti két másik haranggal egyidőben készült. 21 Mint a 14. fejezet. 22 Helyesen járjatok. Maradjatok álhatatosak. Sosem legyetek elpártolok, tehát úgy szolgálok, ahogy nektek Lipót császárt/királyt tisztelnetek kell. 23 Michael Weingarten öntött engem Pécsett. 3. kép Pécs, Havihegyi rk. kápolna. 1689. Öntötte Michael Weingarten (Fotó: Kőhegyi Zoltán)