Folia historica 27
II. KÖZLEMÉNYEK - Gödölle Mátyás: A Lánchíd alapkőletétele és Tierney Clark szelencéje
tovább jut a tisztes haladás ösvényén, hogy láthassák az anyagi gyarapodás kiindulópontját, vagy pirulhatnak, ha mindez visszájára fordul. Forgassa meg Ön mindezt elméjében, és engedjen meg, ha türelmetlenségemben nem voltam képes mindazt kifejezni, mit e tárggyal kapcsolatban érzek, mint azt tán anyanyelvemen képes lettem volna." Az épülő híd annyira fontos része volt a pesti közbeszédnek, hogy az 1841-ben Magyarországon járó utazó, a feltűnően jól tájékozott Johann Geog Kohl 5 is külön fejezetet szentelt neki útleírásában: „Hídról még soha annyit nem írtak és nem beszéltek, mint a most épülő pesti hídról. És az is igaz, hogy még soha sehol nem fordult elő, hogy egy híd építését oly sok természeti és politikai akadály nehezítette volna, mint itt. A magyarok joggal büszkék erre a nagyszabású építkezésre, hiszen ha elkészül, ez lesz a Duna középső és alsó szakaszán az egyetlen állandó híd. [...] Áldott legyen hát az új híd, mely egy új kor kezdetét jeleni. Áldott legyen a híd alapköve, mely egyben a magyar egyenlőség és az igazi szabadság letéteményese!" 6 Arról, hogy végül az ünnepség időpontja miért tolódott az 1842. augusztus 20-i szombatról 24-re, szerdára, nincs pontos információnk. A legvalószínűbb oka az uralkodót, V. Ferdinándot képviselő Károly főherceghez 7 való igazodás lehetett, aki csak 22-én érkezett Pestre. Mindenesetre az alapkőletétel az egyik legjobban várt és legnagyobb ünnepléssel járó közéleti eseménye volt az 1840-es évek Pestjének. 8 A Rakpiac terén (a volt Roosevelt, ma Széchenyi István tér) hatalmas tömeg gyűlt össze s a pesti polgárőrség díszruhában ált sorfalat 9 a Dorottya utca bejáratáig az érkező notabilitások számára. (2. kép) Erre komoly szükség volt, mert az egykorú tudósítás szerint „a tolás, rúgás, taszigálás a bemenetnél valóban betűszerint irgalmatlan vala és nem egy úri aszszonyságot láték feldúlt fejdísszel és össze-vissza tépett öltözettel visszatérni, csak hogy legalább lélegzetét megmenthesse." 1 0 5 Kohl, Johann Georg (1808-1878) brémai geográfus a 19. század egyik legnépszerűbb utazója és útirajzírója volt. Bejárta egész Európát, és az Újvilágba, vagyis Észak-Amerikába is eljutott. Ötkötetes útleírása az Osztrák birodalomról Hundert Tage auf Reisen in österreichischen Staaten címmel jelent meg (Dresden-Leipzig, 1842) melyet hamarosan egy rövidített angol kiadás is követett (Austria. London, 1843). A nyugati, s főleg az angol utazók Magyarország iránti élénk érdeklődéséről 1. 19 l h-Century Hungary in the Western Eye. Ed. Mázi Béla-Tóth Gábor in coll. with Cooper, Thomas. Hungarian Heritage 9. (2008[2009]) 1-2. sz. 6 Áldott legyen az új híd alapköve. Johann Georg Kohl útirajza, 1840 (4. rész) Az angol szöveg Jani Mária általi fordítását Fodor Béla közli. Népszabadság, 2001. szeptember 26. 7 Károly főherceg (1771-1847) József nádor bátyja, V. Ferdinánd nagybátyja, a Habsburg birodalom főhadparancsnoka, az „asperni győző". 8 Az események áttekintésének alapját a Nemzeti Múzeum 2010. október 8. és 2011. március 15. között rendezett Széchenyi világai című kiállítása szolgáltatta. L. Gödölle Mátyás: Hídon át egy országért. In: Széchenyi világai. (Kiáll. Kat.) Szerk. Tóth Csaba. Bp., 2010.33-63. 9 A pesti polgárőrség aznapi díszfelvonulásának állít emléket Anton Strohmayer többnyire fiktív, a jászolgátat nem mutató ábrázolása. Papír, litográfia; 55><72 cm. MNM TKCs ltsz.: T. 2513. 10 [Kossuth Lajos?]: A buda-pesti álló-híd alapkövének letétele Pesten, augusztus 24-én. Pesti Hírlap 1842.173. sz. (augusztus 28.) 609. 181