Folia historica 27
I. TANULMÁNYOK - Fisli Éva: Szavak kőbe vésve. A második világháború budapesti emléktábláiról
Metszéspontok: helyek helyei „IA város] szellemi képződmény is, a múlt-jelen-jövő mindenkori találkozóhelye, metszéspontja. Örökli a megelőző nemzedékek tárgyi környezetét, vállalja vagy rombolja, de mindenképpen ütközteti vele a saját vágyait, lehetőségeit, gazdasági-szociális követelményrendszerét. " 2 9 Egy hatemeletes ház udvarán az egykori Néphadsereg (ma Falk Miksa) utcában az ötvenes években lelepleztek egy emléktáblát. 3 0 A Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtárában őrzött fotó tanúsága szerint egy vörös csillaggal díszített fehér kőlapon ez a felirat állt: „Ezen a helyen halt hősi halált / 1945 január hó 16-án / két ismeretlen hős / szovjet katona. / Ez a fa hirdesse / a jövő nemzedékek számára / dicső emléküket." Ezt a táblát 1956 őszén elmozdították, majd rövidesen felülírták egy másikkal. 31 Legalábbis ez az, amit az új felirat állít: (14-15. kép) 14. kép 15. kép Két szovjet katona emléktáblája, 1950-es évek Módosított emléktábla, 1957. (Fotó: Ismeretlen fényképkészítő) (Fotó: Ismeretlen fényképkészítő) 29 Budapest köztéri szobrai 1692-1945. Szerk.: Hadházy Levente-Szilágyi András-Szöllőssy Ágnes. Bp., 1987. 5. 30 L. Adalékok a Lipótváros történetéhez. II. Szerk.: Farkaslaky Erzsébet-Ráday Mihály. Bp., 1988. 204. 31 A Fővárosi Emlékmű Felügyelőség kartonján T 119 számon szerepel. Címe: Szovjet hősi emléktábla. Budapest Galéria Irattár.