Folia historica 24

I. Tanulmányok - Ferencziné Sedlmayr Krisztina: Magyaros ruhamozgalom az 1930-as években

A magyar népi férfiviselet talán leglátvá nyosabb darabja, a cifraszűr díszítése a nőiruhaterveken gyakorta megjelenik. (5. kép) Farnady Ilona a mezőkövesdi szűr motívumkincsét idézi fel kétrészes gyapjúkrepp ruháján. A „Magyar Szivárvány" jeligéjű terv nyersszínü öltözékét díszítő piros posztóapplikáció és a jellegzetes gombolópánt az alföldi szűr stilizált megjelenítése. (6. kép) Ebben a dossziéban több olyan tervet is találunk, melyen a paraszti hímzés, rátét vagy zsinórozás az öltözék polgári jellegét nem befolyásolja. Fries Erzsébet „Hargita" jeligéjű délutáni ruháján mindössze az öv és a vállon megjelenő keskeny díszítés „magyaros". A gyapjúszállal ráöltött filcrátét tömött elrendezésű, stilizált virágmotívuma a simavonalú szövetruhának dekoratív kiegészítője. Hasonlóan visszafogott a IV/56. számú rajzon megjelenő torockói hímzés. (11. kép) A „Régi harcos" jeligéjű selyemruha modern vonalú zsinórdísze annak példája, hogy a magyaros díszítés a tervezői fantázia révén új és művészi formát is ölthet. A női kosztüm- és kabátterveket tartalmazó dosszié kétségkívül legjelentősebb terve az „Extra viam curro" jeligével ellátott halinaegyüttes. A fehér posztószoknya bevágott zsebén megjelenő applikáció szellemesen idézi fel a székely harisnyát, melyhez kék posztózekét visel a rajzon látható fiatal nő. Turáni Sándor „Csigaház" jeligéjű leány formaruhájának stilizált szürgallér és finom vonalú zsinórozás kölcsönöz „magyaros" jelleget. (7. kép) Haranghy Erzsébet hagyományos vonalú télikabátját ugyancsak zsinórozás díszíti. (8. kép) A nyaralóruhák alapanyaga magyaros motívummal nyomott mosóanyag. Az apró mintás textil - tisztaselyem, len- és pamutvászon - a harmincas években igen népszerű volt. A Goldberger gyár ennek a divatnak a jegyében méltán remélhette magyaros nyomott mintás anyagai sikerét. A tervezők azonban nem érezték elég hangsúlyosnak a nemzeti jelleg kifejezésének ezt a módját: a „nyaralóruhák" magyaros motívumát zsinórozás teszi egyértelművé. 9. kép Nyári ruha magyaros mintájú anyagból. 0. kép Nyári ruha virágos kartonanyagból, az alpesi dirndli stílusában. 159