Folia historica 23/1

I. Tanulmányok - Papp Júlia: „Ob Hungariam pacis et belli artibus illustratam"

EPISTOL AR VM I О H A NN I S de ZREÖNA, В GVBERN'ATORIS ET STATWM REGN1 HVNGAMAE NOMINE EXASATARVM VOLVMKÍ E P I S T О L А I. IIA nándorfehérvári diadal allegóriája(?). J. G. Schwandtner: Scriptores...Viennae, 1746-48. II. kötet illetve török hadijelvények láthatók, bal oldalon egy hírvivő fut. A háttérbe várost, a tengerre hadihajókat, a város előtti mezőre pedig csatajelenetet rajzolt a művész. Bár az allegorikus, mitológiai elemeket és konkrét eseményábrázolást egyaránt tartalmazó metszet Nunzer más illusztrációihoz hasonlóan itt sem kapcsolódik közvetlenül a közölt forráshoz, hiszen a nándorfehérvári diadal 1456-ban volt, a Leveleskönyvet pedig szerzői 1451-ben lezárták, az áttételes, utalásszerű kapcsolat egyértelmű. A Leveleskönyvben számos olyan levél található, melyet Vitéz János Hunyadi János erdélyi vajda és kapitány, később kormányzó nevében a török elleni harc kapcsán - többek között például a pápához — írt. A metsző tehát a közölt forrás lényegének illusztrálására vállalkozott, egy olyan eseményt ábrázolt, melynek a forrásként közölt levelezés mintegy előkészítője volt. A manierista képzőművészeti hagyományok továbbélésére utal, hogy Hans von Aachennek a török háborúk allegóriáját megjelenítő festményeihez hasonlóan Nunzer is „a földi színtérre helyezett zsáner-karakterü ábrázolásmód és az allegorikus képi kifejezés összekapcsolásának lehetőségét kutatja."

í

0 Nunzer metszetén Hunyadi János világraszóló katonai diadalának bemutatásával a magyarok bátorsága, katonai, vitézi, harci erénye is megörökítésre került. Az a nemzetkarakterológiai toposz, mely sokáig mind a külföldiek szemében, mind a nemzeti önértékelésben a magyarok egyik legfontosabb jegye volt.^

1 A törökverő Hunyadi János diadalainak a magyar vitézi, harci erények példájaként való értelmezése korábbi történeti és ikonográfiái hagyományokban gyökerezett. Thuróczy „nemesi felfogását jellemezheti, hogy miként azt ő megtapasztalta, a törvénykönyvekből kiolvashatta, rendjének mindenkori elsődleges feladata a hadviselés, az ország védelme a külső ellenséggel szemben. Ezért emelkedhet nála Hunyadi János Mátyás király fölé."-*'

2 Bár a Thuróczy-krónika mindkét kiadása képeinek „törzsanyaga imagókat, az uralkodó maiestas-típusú portréit tartalmazza", 154