Folia historica 22

I. Tanulmányok - Dragan Traian: Az Osztrák-Magyar Monarchia és Románia között létrejött 1875-ös szabadkereskedelmi egyezmény hatása a kétoldalú kapcsolatokra

Efectul tratatului comercial din anul 1875 bazat pe liberul schimb asupra relatiilor bilaterale dintre Romania §i Austro-Ungaria Rezumat In cadrul istoriei relatiilor eeonomiee dintre doua sau mai multe state examinarea evolutiei comcrtului exterior ocupa intotdeauna un loc aparte prin legáturile care le implicä cu sfera politico-socialä. Cazul tratatului comercial incheiat intre Austro-Ungaria §i Románia la 22 iunie 1875 ре о duratä de zece ani este din mai multe puncte de vedere unul deosebit. In primul ránd trebuiesc amintite implicatiile politico ale tratatului comercial. Faptul cä la data incheierii acestuia Románia nu obtinuse íncá independenta de stat cu toate acestea a reu§it sa incheie un tratat comecial bilateral cu о putere europeana - la momentul respectiv — a deschis noi orizonturi politicii románe§ti de afirmare a propriilor interese pc plan european. Tratatul comercial incheiat intre Austro-Ungaria §i Turcia In anul 1862 (mai precis actul aditional) i§i pierde astfel valabilitatea ín rclatia cu Románia. La scurt timp se reu$e?te de asemenea incheierea unui tratat asemanátor cu Rusia. Importanta politica a acstui tratat trebuie dc altfel privitá ín contextul general european §i mai ales tinánd scama de "eriza orientalä" ín plinä desfa§urare $i de interesele marilor puteri in zona. In cazul Austro-Ungariei, incheierea tratatelor comerciale cu sträinatatea era in resortul ministrului de externe al monarhiei dualiste, acest domeniu fund astfel stráns legát de politica externä. Interesül cercurilor politico-economice austriece pentru zona balcanicä §i bazinul Dunárii s-a manifestat constant in decursul intregului secol XIX, cxistánd chiar un plan de uniune vamalä cu Románia §i Serbia care a e$uat. Interesül §i prezenta marcantä in zona rämäne §i dupä anul 1867, existänd insä о luptä continuä intre interesül austriac respectiv maghiar - cäutarea unui compromis "imperial" fiind aproape continuä. Implicatiile economice ale tratatului sunt $i ele de asemenea in stränsä legäturä cu sfera politico-socialului. Perioada imediat urmätoare incheierii tratatului aduce cu sine о mai bunä cunoa§tere a realitätilor posibilitätilor pe carc le oferä tara vecinä, se scriu insemnäri de cälätorie rapoarte intr-un mod deschis sincer, menite sä ajute sä impulsioneze relatiile comerciale bilaterale. Fiecare parte semnatarä a avut a§teptärile sale vis-a vis dc tratat §i efectele acestuia pe termen mediu §i lung, acestea Tnsä nu s-au realizat in totalitate pentru nici una dintre pärti. Pe de о parte accesul über al produselor agrare romäne§ti pe piata imperiului au provocat nemultumiri indosebi producatorilor de cerealc maghiari, (in acela^i timp produeätorii de alcool ?i cei interesati in industria textilä au exploatat cu succes sursa de materie primä mai ieftinä din Románia), ре de altä parte, crearea unei industrii proprii romäne§ti, dupä obtinerea independentei, se love§te dc asemenea de prevederile conventiei comerciale. Economia transilvanä, ce a fost prineipala beneficiarä a tratatului - ultimul mare salt calitativ inregisträndu-1 intre 1876-1886 vazutä ulterior ca "о perioadä de aur", mai ales din perspectiva räzboiului vamal ce a urmat - se vede concuratä de produsele industriei austriece, pe piata sa traditionala. Mäsurile de meurajare a industriei luate la Bucure§ti au facilitat о migrare de tehnologie fortä de muncä calificatä la sud la est de Carpati, ce devine in scurt timp motorul concurentei produselor transilvanene pe piata romänesca. Avänd in vedere orientarea generalä a politicii comerciale europene spre protectionism precurn $i conditiile specifice regiunii putem intelege mai bine cum a fost posibil ca perceptia 17