Folia historica 16

Hermann Róbert: Kormánybiztosok Görgei táborában II. (Luzsényszky Pál és Ragályi Ferdinánd kormánybiztosi tevékenysége)

Hermann Róbert Kormánybiztosok Görgei táborában II. (Luzsénszky Pál és Ragályi Ferdinánd kormánybiztosi tevékenysége) Az itt következő okmánytár tágabb időhatárt foglal magába, mint a Luzsénszky és Ragályi kormánybiztosi működését tárgyaló tanulmány. Ennek az az oka, hogy Luzsénszky már 1848 őszén és telén biztosként működött a feldunai hadsereg (később hadtest) táborában; 1848 december végén pedig a feldunai hadtestnek a Duna bal partján működő oszlopához küldték kormánybiztosként. Luzsénszky tehát jól ismerte a feldunai hadtest egy részét, s ez is lehetett az egyik magyarázata annak, hogy Kossuth és az Országos Honvédelmi Bizottmány (továbbiakban: OHB) 1849. január közepén éppen őt nevezte ki a feldunai hadtest egyik kormánybiztosává. Valószínűleg maga Csány László, a hadtest korábbi kormánybiztosa és Luzsénszky jóbarátja is támogatta ezt az elképzelést.

1 Azért tehát, hogy a Luzsénszky Pál két kormánybiztosi működése közötti folytonosságot érzékeltethessük, úgy döntöttünk, hogy okmánytárunk elején közöljük Luzsénszky azon, 1848. decemberi jelentéseit és leveleit is, amelyeket ebben az időszakban Kossuthhoz és Csányhoz intézett. E levelek közül egyet V. Waldapfel Eszter közölt már „A forradalom és szabadságharc levelestára" című munkájának II. kötetében, de a teljesség érdekében ezt a levelet is közöljük. Az okmánytár második, Luzsénszky és Ragályi 1849 január-márciusi működésének iratanyagát tartalmazó részében a két kormánybiztos valamennyi általunk ismert jelentését és hirdetményét közöljük; a német nyelvűeket eredetiben és magyar fordításban. Az OHB-hoz intézett jelentések közül egyet részben, egyet egészben közölt Steier Lajos „Az 1849iki trónfosztás előzményei és következményei" című kötetében. Steier közlései azonban erősen megbízhatatlanok; több helyen átírta a közölt dokumentumok szövegét. Ez indokolja, hogy ezeket ismét közzétegyük. Az iratokat a jelenlegi helyesírási és központozási szabályoknak megfelelően közöljük, de a tájnyelvi alakokat érintetlenül hagytuk. Az egyes személyek és helységek nevét - ha nem tájnyelvi alakról van szó 93