Folia historica 16
Hermann Róbert: Kormánybiztosok Görgei táborában II. (Luzsényszky Pál és Ragályi Ferdinánd kormánybiztosi tevékenysége)
12. Lőcse, 1849. február 6. Luzsénszky levele Kossuth Lajosnak Igen tisztelt Barátom! Mivel tudtam, hogy a Pohorellának küldött Guyon- és Pillér-hadosztályoknak élelmezése és az előfogatok kiállítása is több bajjal jár, mint a Vág völgyében, mi az említett két hadosztállyal jövénk le. 2-án éjszakára Hnilecen maradtunk mi ketten, mivel már fél kettőre volt, midőn a rémtelen sok szekerekkel odaértünk. Guyon seregével Iglóra indult, ahová elég későn ért. Éjfél után az alvó, fáradt sereget egy, a városba repülő reppentyűnek világítása és durranása ébreszté föl (mint most tudjuk, a lőcsei ellenséges őrség, mely Lőcséről éjfél tájban indult meg, azt vélvén, hogy csak 500 nemzetőr foglalta el Iglót, tette a támadást); a mi előőreink hátrálni kezdének, és már két ágyút elfoglalt az ellenség, midőn a huszárok néki vágtattak, és a honvédek szuronyszegezve előrohantak, és csakhamar az elfoglalt ágyúkkal az ellenséges röppentyűüteget is elfogták. Tfc, aki oly buzgón karolod fel hazánk ügyét, bírni fogod felfogni örömömet, melyet éreztünk, látván, hogy az éji rohanatás dacára az úton sehol se tanáltunk maradozó honvédeket. Mind a két hadosztály, Guyoné és Pilléré is, minden dicséretet érdemel a marson tartott rendért. Egyéberánt az egész eseményről azt kéntelenítettem tapasztalásomnál fogva mondani, hogy ha a vezény a városban tanyázó seregének nyugalmát egy ágyúlövésnyire se tudja biztosítani, akkor bízvást fölírhatja zászlóira, mint hajdan a kassaiak kapuikra: nisi Deus custodiverit civitatem hanc, frustra vigilant, qui custodiunt earn. Nem titkolhatom el előtted, hiszen egyéb jutalmad sincseny, hogy Tfelgárdon (egy orosz falu Gömörbe) tanúi valánk, egy valóságos tót Hans Sachs 3 8, Ambrosz a neve, dalokat csinált neved és a szabadság dicsőítésére; ezen dalokat leányai által énekelteté el előttünk, kiket megajándékozni kötelességünknek tartánk. Bár ily vigasztaló tudósítást adhatnék seregünk egyéb viszonyairól is. Mindeneket egybe vetvén, arra a meggyőződésre kölle jutnunk, hogy csakugyan valami megválásnak kölle tervben lenni. 3 9 Ugyanis: Besztercebányára érkezvén, midőn a rémtelen poggyász eránt említést tennék, Danielis ezredestől azt a választ vettem, hogy béjövén a sereg a bányavárosokba, föladatának tekinté mindent kizsákmányolni - a sereg fölszerelésére; úgy - de midőn a seregnek ezen terve volt, tudnia köllött, hogy egy ellenséges sereg követi, a másik Tiirócból nyomul elő, a harmadik Kassánál, egy második Miskolcnál várja 4 0; tudnia köllött, hogy a nagy poggyász 104