Folia historica 13

Nagybákay Antal Zelmos: Két XVIII. századvégi pesti üzleti könyv család-, társadalom- és gazdaságtörténeti vonatkozásai.

Familien-, gesellschafts- und wirtschaftsgeschichtliche Bezüge zweier Pester Wirtschaftsbücher vom Ende des 18. Jahrhunderts Der Verfasser bearbeitet die Angaben des im Ungarischen Nationalmuseum verwahrten Geschältshauptbuches „C" von József Rickl, Pester „Material- und Gewürzwarenhändler", sowie die des aus diesem Hauptbuch von dem Buchhalter József Mátyás Deyak verfertigten Auszugs bzw. der Bilanz zweier Wirtschaftsjahren. In der Einleitung wurden das Äussere, der Inhalt, die umfasste Periode des in den Jahren 1795—1798 entstandenen Hauptbuches und des Auszugs aus diesem Hauptbuch und die Personalien, sowie Lohnangaben des buchführenden Buchhalters beschrieben. Dann macht der Verfasser den Lebenslauf und den Familienkreis des Firmainhabers József Antal Rickl bekannt, teils auf Grund des in den oben genannten Büchern gefundenen Informationen, teils auf Grund der Matrikeln des Pester innenstädtischen römisch katholischen Pfarramtes. Auch die Haushaltskosten der viergliedrigen Familie wurden von der Wohnungsmiete bis zum Küchengeld dargestellt. Den Veränderungen im Stand des unbeweglichen Vermögens, den Kosten für Pferde- und Kutschehaltung wurde ebenfalls Aufmerksamkeit gewidmet. Dann beschreibt der Autor die Geschäftsführung; neben dem Pester Hauptgeschäft sind auch Filialgeschäfte in Debrecen, Kolozsvár und Kecskemét in den Geschäftsbüchern genannt. Das Filialgeschäft in Kecskemét wurde noch im Jahre 1795 verkauft, demgegenüber machten die anderen in Debrecen und Kolozsvár einen schönen Umsatz. Anscheinend wurde das Geschäft in Pest von dem Firmainhaber und seiner Frau geführt, während die Geschäfte auf dem Lande in den Händen der sogenannten stillen Teilhaber waren. Rick! beschäftigte nebst dem Buchführer und den Teilhabern einen Arzt, zwei Gehilfen, einen Kutscher und einen Lehrling in Pest und je einen Gehilfen auf dem Lande. Aus den Büchern erfährt man auch die Lohnangaben der Angestellten, der Verfasser stellt die Lohnveränderungen zwischen dem 1. Juli 1795 und 94"