Folia historica 11
Aczél Eszter: A magyarországi szabadkőműves mozgalom tárgyi emlékei II. Mesterlevelek
Mi, a Magyarországon törvényesen alapított és tökéletes Grossmuth páholy Főmestere, deputált mesterei, Felügyelők, tisztségviselők és tagok szívből üdvözöljük valamennyi a földön szétszóródott testvérünket — Tanúsítjuk, hogy Sigmund Nemes tiszteletreméltó testvér szabadkőműves mester, és páholyunk tagja; s mint ilyent ajánljuk őt testvéri szeretetük és támogatásuk elébe kiadva Pest Keletén 1789 III 14-én Festetich Antal titkár A mesterlevelet a fő tisztségviselők aláírásán túl fatokba ágyazott vörösviasz — az előzővel azonos — pecséttel erősítették meg. A következő, 1789. május 11-én kiállított mesterlevél 9 a fent titkárként szereplő Festetich Antal részére készült, s ezt többek közt a titkár távollétében az 1784-ben mesterfokra emelt Anton G. Haller erősítette meg aláírásával. Függőpecsétje levágva. Wir Meister vom Stuhl, deputierte Meister, Aufseher, Beamte und Mitglieder der in Orient in Ungarn rechtmässig constituierten, und vollkommenen 1 I zur Grossmuth entbieten Allen unseren Brüdern herzlichen Gruss. Erkennen den ehrwürdigen Bruder Anton von Festetich Secretaire bei der hochl (öblichen). Stelle der König. Statthalterei als Freymaurer, Ritter, Meister, und Mitglied unserer | 1 empfehlen ihn als solchen zur br üder lichen Liebe, und Unterstützung in allen I L | —I und der in der Welt zerstreuten BB.MM. Gegeben in Orient von Pest am 11 des 5.5789. Stephan Muslay Leopold F:H: v Schaffrath I te r Aufseher Meister v Stuhl Ludw. Bathyány Anton Gr. Haller 2 te r Aufseher in Abwesenheit des Secreters Mi, a Magyarország Keletén törvényesen alapított és tökéletes Grossmuth páholy Főmestere, deputált mesterei, Felügyelők, tisztségviselők és tagok szívből üdvözöljük minden testvérünket. Tanúsítjuk, hogy Anton von Festetich tiszteletreméltó testvér, a nagytekintélyű királyi helytartóság titkára szabadkőműves, lovag, mester és páholyunk tagja s mint ilyent 122