Folia historica 7
Gerelyes Ibolya: Egy török és egy magyar borbélymester hagyatéki leltára a XVI. századból
értékük összesen 121 akcse volt, amivel kiemelkedtek a többi rézedény közül. A lejen általában a rituális mosakodáshoz használt réztál volt, alakja is mosdó tálra emlékeztetett. Közepét ügy képezték ki, hogy pontosan beleillett tartozéka, a mosakodáshoz használt vizesedény, az ibrik. Jelen esetben ezt a satil nevü egyfülű kancsó helyettesítette. 3 0 Az értékesebb rézedényeken kívül a háztartás apróbb-nagyobb tárgyai, sőt még az olyan értékek is, mint a só, árpa, hordónyi ecet, tűzifa, széna is felsorolásra kerültek. A háztartás eszközei közül kiemelhetjük a gyertyatartót (ez szintén ismert a régészeti anyagból is) (8. kép) a hozzávaló koppantóval, és a műhelyben talált vaslámpát, melyet feltűnően sokra értékeltek. Míg a gyertyatartónál 10, a koppantónál 2 akcse értéket jelölt ek meg, addig a vaslámpát önmagában 80 akcséra értékelték. Az apróbb eszközök közül a legérdekesebbek az egy csoportban felsorolt, a különféle húsételek készítéséhez használatos vaseszközök, így a kebab (pörkölt-féle), a köfte (húsgombóc) és a halféleségek készítéséhez használt vasak, valamint az ugyanitt felsorolt, szintén főzéshez használt háromláb 3 1 Haszán borbély házának és boltjának egyéb berendezési tárgyairól, nevezetesen bútorairól alig tudunk meg valamit. Annyi bizonyos, hogy boltjában állt egy deszkaülőpad. Ugyancsak itt volt felterítve egyetlen szőnyege is. 3 2 Külön csoportban kerültek felsorolásra a Haszán borbély házában talált fegyverek. Eszerint — pajzsa — mégpedig meglehetősen értékes (58 akcse) és feltehetően nem török munka, mert a hagyaték összeírója a ruméliai jelzővel látta el 3 3, egy kardja, egy tőre, valamint egy dárdája volt mesterünknek. Ugyancsak találtak nála egy másik kardot és tőrt is, ezeket azonban ömer borbély magáénak vallotta. 3 4 E fegyverek azt is igazolni látszanak, hogy Haszán borbély talán nemcsak mint sebész, hanem mint katona is résztvett a hadjáratokon. 3 5 Utoljára maradtak a hagyaték - pénzben mérhetően — legértékesebb tárgyai, a ruhadarabok. Eszerint Haszán borbély hagyatékában leltárba vettek két durva, gyapjúszövetből készült köpönyeget, az ún. janbolui kurta köpenyt 3 6, az első esetben feltüntették értékét is — 75 akcse — a második darabot ömer berber magáénak mondta. Két rövid, csípőig érő, szűk kabátkát 3 7 is találunk a hagyatékban. Az egyik zöld színű, prémmel díszített — ez ömeré — a másik vörös skarlát anyagból készült, prém nélkül - és értéke nem kevesebb mint 730! akcse, az egész hagyaték legértékesebb ruhadarabja. A kabátfélék közé sorolható még az üzletben talált dolmány is 3 8 - mely értékét tekintve 23
