Folia historica 5

F. Dózsa Katalin: Osztrák-magyar kapcsolatok és kölcsönhatások a divat területén 1850-1916 között

Um die Jahrhundertwende kam in Ungarn statt der ungarischen Tracht allgemein die europäische Mode wieder, und erstere blieb die Galatracht gelegentlich grosser Feste. Die Galatrachten wurden sowohl bei den Wiener, als auch bei den Budapester Firmen verfertigt. Die Budapester Salons hatten aber auch österreichische Kunden, ebenso wie die Wiener ungarische. Darin kommt die Gegenseitigkeit auch zum Ausdruck. Zusammenfassend ist zu bemerken, dass die österreichische Modeindustrie für Ungarn Konkurrent, Mitarbeiter und Geschäftsfreund zugleich war. Wien vermittelte die Modeneuigkeiten einerseits nach Budapest, anderseits die ungarischen Motive in die Weltmode. So entstand die Ähnlichkeit zwischen der Wiener und der Budapester Mode, die noch heute besteht. 198