Folia historica 4

Rúzsa György: Magyarország XVII. századi képe a francia népies grafikában

Adressz legalul: „A Paris chez P. (íallays rue S.' Jacques ä S.

1 Francis de Sales." Rézmetszet, két lemezről nyomtatva, 900 x 579 mm. Párizs, NBCdE Coll. Hennin 7700, 7701. sz. - Bibliotheque de l'Institut. Duplessis, III. 47., Champier, 127. Falinaptár az 1718. évre. Rézre metszett naptárszöveg alul: „ALMANACH POUR L'ANNÉE M.DCC.XVIII." Főcíme fent: „LES VICTOIRES REMPORTÉES SUR LES TURCS PAR L'ARMÉE IMPERIALE COMMANDÉE PAR M.

R LE P.

C

E / EUGENE DE SAVOYE ET LA PRISE DE LA FAMEUSE VILLE DE BELGRADE REDVITE A L'OBEISSANCE DE L'IMPEREUR LE 17. AOUST 1717." A képben a megfelelő helyen: „DANUBE R. — Pantzova — Camp du General Mercy — Sémiin — Starenberg — Mercy — Hessen — Lothr. — Temes R. Bayren — Faber — Craff — Gravon — Vaissaux / Imperiaux — S. Elisabeth — S. Leopold — S. Eugene — DANUBE R. — Isles Danowitz — Corps d'Armée / du General / Hauben — SAVE R. — Pont de 500 Thoises — Saiques Imperiales — Les Troupes de la Garnison de Belgrade Sortant par Capitulation — Lignes de Circonualation — Würtenberg — Viard — Darmstatt — Hanover Batte — Gelbe — Lobkovitz — Alendete — Batterie — Lignes de Circonvalation de l'Armée Imperiale — Bazars — Lignes que les Turcs appelent Palanque — Faubourg des Rasciens — Quartier des Singanes — Mosqué — Moruli — Zottern — Regal — Palfy — Heister — Grousfeld — Herberstein — Barcit — Falkenstein — Harach - CAMP DES IMPERIAUX - M. LE P. EUGENE - Le Serascier de Bosnie." A képben elhelyezett számok magyarázata alul zászlókon: „1. Grand Spahis. 2. Capitan Bacha. 3. Aga des Janissaire. 4. Mustafa aga de Sivas." Alul kisebb kép a következő címmel: „La Sanglant Bataille donné Contre les Turcs Par le Prince Eugene de Savoye en la quelle l'Armée / Ottomane a perdu quarante mille hommes de ces Troupes 80 pieces de Canons et tous scs Bagages." Alul három hasábon történeti magyarázó szöveg: „DESCRIPTION HISTORIQUE DE BELGRADE / Belgrad est une grandé Ville, Capitalle de la Rascie, tres Recomandable par sa Situation, Ses süperbes edifices / et le Commerce de ces habitans, qui s etend dans plusieurs autres contrées par le moyen de la navigation du / Danube et de la Save, eile fut longtems gouvernée par les Despostes ou Princes de Servie, qui la vendirent I en 1440 a Sigismond Roy de hongrie, qui la fit fortifier et la deffendit contre Amuraht 2.

e qui l'assiégea l'an 1442 et enleva le siege six mois apres, 67