Folia historica 4
Kolba Judit: Hans Mautner brassói ötvös
5. Bogláros öv Hans Mautner munkái közül egyetlen öv maradt. Jellemző példája ez annak, hogy az ötvösöket mindig az igényeknek megfelelően dolgoztatták, és szakmájuk minden területén jártasnak kellett lenniük. Az övek alkatrészeit is ötvösök készítették, s az ún. Gürtlerek többnyire csak összeállították azokat kész övekké. A szokásos méret: kb. 4-7 cm széles övre 8-12 darab boglárt erősítettek fel. 3 8 Ennek a típusnak felel meg a nálunk levő öv is (9. kép). Vörös, már megújított bársonyon új, talán a milleneumi ünnepségekre készített ezüst paszományra felvarrva maradt napjainkra. 10 aranyozott ezüst boglárból és két kéttagú övpántból áll. A boglárok a XVII. század leggyakrabban ismétlődő típusából valók: egymás fölé kisebbedő méretű, öntött, szirmos tagokat helyezett el a mester, felületüket kockás recézéssel díszítve. Az egész boglárt illetve a szirmokat legfelül magas, tokos ékkőfoglalat tartja össze, s középen lenyúló vastagabb szára alul kettéhajtva tartja a boglárlemezeket. A tokos foglalatok különféle alakú türkizköveket tartanak. 3 9 Az öv csatjai jellegzetes késő reneszánsz motívumokat mutatnak. Az aranyozott ezüstlemez kétoldalt felhajtott széléhez forrasztotta ötvösünk a felső áttört mintás lemezt, mely a fennmaradt emlékanyag párhuzama alapján általában öntött technikával készült. Az elég kopott öntvény ornamentikája két puttófej körül oszlik el. Körülöttük csigás-virágos inda. mely emlékeztet a boglárok egy-egy lemezének mintájára. Az egyik végén ovális, téglalapalakú övcsatot csavart szegély kereteli. Egyenes végéhez áttört, indamintás csatvég kapcsolódik, egyik végén kampóval, a másik csaton nagyobb karikával, melyen fonott és megcsavart, nyolc szemből álló lánc akaszkodik. Az övvégeket a bársony felőli szélükön két nagy szeggel, alul kerek lemezzel és kihajlított kampókkal erősítették fel az övre. Mautner jegye mindkét övvégen hitelesíti a kezemunkáját. Az ilyen övek a korabeli erdélyi szász viselet jellegzetes darabjai voltak, elsősorban a nők kedvelték (10. kép), s valamennyi fennmaradt festményen, metszeten a viselet feltűnő darabjaként ábrázolták. 4 0 Végül két olyan Mautner munkát ismertetünk, melyeknek meglétéről csupán régebbi leírások alapján van tudomásunk. A brassói ötvös munkáinak jegyzékét, ezekkel is bővíteni kívánjuk. 15
