Folia historica 2

Berta István: Egy kivándorló szegényember emlékkönyve

nak. A dalokból olykor kicsendülő hányavetiség és akasztófahumor magyarázata a veszélyes munka, az állandó halálfélelem a bányában. Konczos ugyan nem említ feljegyzéseiben egyetlen bányakatasztrófát sem, az újságok révén azonban eljuthatott hozzájuk is egy-egy nagyobb bányaszerencsétlenség híre.

2

1 A versek második csoportja érzelmes, a hazavágyódást, a hontalanságot, a családtól, a falutól való elszakítottság miatti bánatot tükrözi. Költői, irodalmi értékük igen csekély — nem is ezért közöljük őket, hanem inkább azért, mert hitelesen egészítik ki a prózai írásokat. Keletkezésükről csak annyit tudunk megállapítani, hogy néhány közülük biztosan Konczos szerzeménye, más részüket viszont ő is a közös éneklés alkalmával tanulta meg — említi is, hogy a „bányatelep csendjét gyakran felveri a hangos magyar nóta" —, s mint ilyet jegyzett le. Utóbbiak között lelhető fel a „Bányászdal", amelyről minden kétséget kizáróan megállapíthatjuk, hogy az amerikai magyar bányász-folklór terméke. A Rickert Ernő által közölt bányászdal

2

2 és a Konczos-féle változat közötti különbség pusztán annyi, hogy a Rickert-féle bányászdal talán lecsiszoltabb, míg a Konczos által lejegyzett dal hangulati, tartalmi azonosságok mellett egy az előbbitől részben eltérő, hosszabb változat. Végezetül Konczosnak még két írásáról szeretnénk néhány szót szólni. Ezek ugyan nincsenek szoros kapcsolatban a kivándorlással, de fontos információkat nyújtanak Konczos politikai nézeteiről és a kivándorlók és a hazaiak viszonyáról a háború utáni években. „A régi választási szokásokról és jogokról" c. írását az teszi számunkra értékessé, hogy — mint a címe is jelzi — a magyar választási szokásokról mondja el a véleményét benne Konczos s ennek kapcsán Magyarország társadalmi berendezkedéséről. A fennálló társadalmi rendet, a demokrácia hiányát okolja a nagy tömegű kivándorlásért, jól látja, hogy a magas adók és árverések űzték ki az embereket Amerikába. A kormánypárt választási terrorját, a választók etetését, itatását és lefizetését mélységesen elítéli. Szerinte ez az antidemokratikus berendezkedés vitte bele végső soron az országot a háborúba, ahol aztán a mindenből kisemmizett magyar paraszt szenvedett legtöbbet. Saját osztályáról sincs azonban jó váleménye, mert szerinte ha a szívére és nem a torkára hallgatott volna, akkor az ország nem jutott volna ilyen sorsra. Bármennyire helyeseljük is azonban a választási szokások, az antidemokratikus társadalmi berendezkedés elítélését, nem fogadhatjuk el Konczos nézeteit a magyarországi nemzetiségi kérdés megoldásáról. ö ugyanis a gyors és erőszakos asszimilálást hirdeti az amerikai gyakorlat példájára. A nemzetiségeknek csak úgy adna 204