S. Mahunka szerk.: Folia Entomologica Hungarica 55. (Budapest, 1994)

9. A családrangú (= alcsalád, család, öregcsalád v. családsorozat) kategórianevek képzésekor és használatában az alábbi szabályokra kell ügyelni: Egybeírandó kapcsolatok a/l Az egy-egy szóból álló minőségjelző és utótag egybeírandó: bütyköspókok v. bütyköspókfélék csupaszlegyek v. csupaszlégyfélék tarkalepkék v. tarkalepkefélék a/2 Ha a név az egyezményes végződés miatt 6 szótagnál hosszabbá válik, előtte kö­tőjelet alkalmazunk: nappaliaraszolók v. nappaliaraszoló-félék tajtékoskabócák v. tajtékoskabóca-félék a/3 A fenti előírások szerint járunk el akkor is, ha a minőségjelző két (vagy több) szóból áll: felemásollójú-garnélák v. felemásollójú-garnélafélék gödörkésorrú-viperák v. gödörkésorrú-viperafélék szögletesfogsorú-gőték v. szögletesfogsorú-gőtefélék stb.; ha az utótag áll két (vagy több) szóból: csőrösrecésszárnyúak v. csőrösrecésszárnyú-félék gömbölyödő-soklábúak v. gömbölyödő-soklábúfélék olajos-levélbogarak v. olajos-levélbogárformák stb.; ha az utótaggal és az egyezményes végződéssel 6 szótagnál hosszabb alakulat jönne létre, a végződés előtt nem alkalmazunk kötőjelet (egy névben nem lehet két kötőjel): tagolt-üregiélősködők v. tagolt-üregiélősködőfélék stb. a/4 Ha mind a minőségjelző, mind az utótag két (vagy több) szóból áll, közöttük ér­telemszerűen kötőjelet alkalmazunk; az egyezményes végződésre az a/3 alatti előírás ér­vényes: bábtojó-tetűlegyek v. bábtojó-tetűlégyfélék csigaevő-lágybogarak v. csigaevő-lágybogárfélék csöves-tengeriuborkák v. csöves-tengeriuborkafélék hangyaölő-fémfürkészek v. hangyaölő-fémfürkészfélék kétéltű-nyelesszeműcsigák v. kétéltű-nyelesszeműcsigafélék lábashátú-tarisznyarákok v.lábashátú-tariszny arákfélék ostorkamrás-mészszivacsok v. ostorkamrás-mészszivacsfélék telepképző-sugárállatkák v. telepképző-sugárállatkafélék zsákbelű-kerekesférgek v. zsákbelű-kerekesféregfélék stb. Az egybeírás révén elkerülhetők továbbá az értelemzavaró vagy bizarr nevek is:

Next

/
Thumbnails
Contents