Dr. Surányi Pál szerk.: Rovartani Közlemények (Folia Entomologica Hungarica 1/1. Budapest, 1946)

ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA (SERIES NOVA) TOM. I. 19 4 6. FASC. 1. BEKÖSZÖNTŐ. A Magyar Rovartani Társaság kiadványa két évi hallgatás után — ime — újból megjelenik, homlokán az eddigi latin cím mellett magyar címmel is, hogy a nem szakértő is első pillantásra tájékozódhassék tartalma felől. A latin cím további megtartása — alcímként — az eddig már megjelent kötetekkel való összetartozás és folytatólagosság kidomborítása, de főleg külföldi kapcsolataink níiatt vált szükségessé. Kiadványunk a külföldi hasonló célú és tárgykört mívelő társulatok és intézmények előtt közismert, népszerű és keresett, ezért az egyedüli magyar cím a külföld felé érezhető zavarokra adott volna okot. Társaságunk alapszabályaiban lefektetett célhoz híven a jövőben az eddiginél nagyobb figyelmet fogunk szentelni a gyakorlati (alkalmazott) rovartannak, hogy kutatásaink eredményeit a mezőgazdaság, kertészet, erdészet, ipar, egészségügy stb. is felhasználhassa és a köz javára kamatoztathassa. De természetesen nem feledkezünk meg a magyar rovarvilág rendszertani továbbkutatásáról sem. Tervünk a jövőben minél több apró közleményt, érdekes, ha csak néhány soros megfigyelést is közreadni, még pedig minél többet. Kérjük ez úton is ilyenek megírására és beküldésére tagtársainkat. Gyüjtőkirándulások közvetlen hangú, csevegésszerü leírása, gyűjtéstechnikai útmutatások közlése, külföldi könyv- és lapszemle s egyéb, a rovartan és társaságunk körébe tartozó kisebb-nagyobb közlemények kívánják majd szolgálni tagtársaink és olvasóink érdeklődését. A Magyar Rovartani Társaság újból működik és működése látható jeléül ezt a kiadványt bocsátja közre. Kérjük tagtársainkat és társaságunk jóakaróit, fogadják ezt is olyan szeretettel és jóindulattal, mint a múltban megjelenteket. . Elnökség