Folia archeologica 52.

Mészáros Orsolya: Egy 15. századi toszkán üvegműhely

EGY 15. SZÁZADI TOSZKÁN ÜVKGMITIEI.Y 241 7. ábra. L'veg- és hűtőkemence. AGRICOLA é.n. 575. A: A kemence bordaboltozata, B: alsó kamra szája, G: felső kamra ablaka, 1): olvasztótégely, E: harmadik kemence szája, F: edények tartóhelye, (•: felső kamra nyílásai, H: hosszúkás edény. (Tárgymagyarázat: STIAEFINI 1999, 58.) Abb. 7 (.las- und Kühlofen (AGRICOLA, О. J. 575) A: Gewölbe des zweiten Ofens, B: Mund der unteren Kammer, C: Fenster der oberen Kammer, 1): Schmelztiegel, E: Mund der dritten Kammer, F: Lagerplatz der Gelasse, (.: Öffnungen der oberen Kammer, H: längliches Gefäß, (Sachverzeichnis: SI IAKKINI, 1999. 58) Az üvegfúvás elengedhetetlen kellékei a vágóeszközök (ollók, csipeszek), ezekkel formálják a még fúvócsövön lévő üveghólyagot, majd vágják le a kész tárgyat. A levágott felületek vagy az üvegtárgy egyéb részeinek csiszolására használhatják a rasoiái (borotva). Az üvegfúvás előtti munkafázishoz szükségesek a különböző méretű lapátok, rudak, kanalak, kalapácsok, fogók. A rattavello (parázskihúzó gereblye?) azonosítása képi ábrázolások segítségével történik. Egy 1546. évi inventáriumban lapátok és rudak között említik (ratavegli) Pariginihez hasonlóan.

:,

r> Parigini ponGtmoni 1983, 116. (n. 420)