Folia archeologica 52.

Mészáros Orsolya: Egy 15. századi toszkán üvegműhely

Е<

.Y 15. SZÁZADI l'OSZKÁN Í'VF.CMÍ'HFI.Y 233 2. ábra. Olvasztókemence. ENCYC.I.OPF.DII; 1772. I. X planches, Verrerie en bois, pl. XV, n. 283. (SUAI-FINI 1999,44.) Abb. 2 Schmelzofen. ENCYCLOPÉDIE: 1772. I. X planches. Verrerie en bois, pl. XV, n. 283. (STIAFFINI 1999, 44.) részletesebb Georgius Agricola, De re metallica (1556) című írása.

1

4 Mindkét könyv eg)' fejezetet szentel az üvegkészítésnek. Kevésbé ismert, de mégis jelentős Leonardo Fioravanti kompilációja, aki egy velencei mester tapasztalataival egészíti ki az addigi ismereteket.

,г

> A 17. századból eg)' firenzei pap-művész, Antonio Neri üvegművészetről szóló munkája lesz az egyik fő forrása a francia Encyclopédie-nek. Neri munkáját többen lefordították, köztük az angol Christopher Mertet, aki saját megfigyeléseivel egészítette ki azt, majd egy évszázaddal később eg)' névtelen francia, aki mögött Holbachot sejtik, az Encyclopédie egyik legfőbb munkatársát."' Az alábbiakban a legfontosabb munkákkal, Biringuccióval (aki időben és térben legközelebb állt Pariginihez) valamint Agricolával és Neri-Merrettivel vetjük össze Parigini tervjavaslatát a munkálatok és a műhelyberendezés pontosítása és értelmezése céljából. A hagyományos üvegkészítés technikája az ipari forradalom előtt nem változott számottevően, így az említett írásművek, még lia későbbiek is, több kérdésben kiegészíthetik a toszkán mester áttekintését. A két legfontosabb kérdés a kemencék és az eszközök vizsgálata lesz, ezekre kevésbé jellemzőek a regionális sajátosságok, mint a nyersanyagok vagy az elkészített tárgyak esetében, s régészeti maradványok esetében is inkább használhatók. 1

1 BiRiNt.i ccio 1977. (Facsimile kiadás); ACRICOIA é.n. A kei munkáról, a szerzőkről és a szövegek összehasonlításáról: CIPRIANI 1995, 11-30. ' Ld. FIORAVAN I I: /.о s pereli io di sáentie universal

i. Venezia, 1564. !" NF.RI 1612. (Legújabb kiadása: NF.RI 2001.) NF.RI-MERRF.I 1668; KNCVCI.OPF.DIF 1768.