Folia archeologica 51.

Zsolt Mráv: Litterae aureae Daciából a Magyar Nemzeti Múzeum gyűjteményében. Az 1908-ban talált bukovai lelet

LITTÉRAL AUREAE ALS UNGARISCHEN NATIONALMUSEL MS 85 Ezt a gondolatmenetet a betűk lelőhelye és a velük együtt előkerült leletek is alátámasztják. Bukovában és szűk környékén a római korban nem alapítottak nagyméretű középítkezéseket feltételező várost, a terület Sarmizegetusa territóriumához tartozott. A territórium határa Bukovától Ny-ra, a Sarmizegetusától XVmp távolságra fekvő Pons Augusti (Malga?) vámállomásánál (sta/io portoni) lehetett.

30 Bukovában ezért csak egy Sarmizegetusa territóriumán épült Mcu.vszal számolhatunk, amelynek jelentőséget a közelében fekvő, rómaiak által megnyitott márványbányák adtak.

3

1 Bukován, a bronzbetűk megtalálásának helyszínén ezért aligha kereshetjük a betűk által feltételezett reprezentatív litterae aureaev

al írt féliratok (és egyben a hozzájuk kötődő nagyszabású építmények) eredeti felállítási helyét. Erre Bukova közelében egy sokkal valószínűbb lehetőség kínálkozik. Bukovától K-i irányban 13 km-re, a bronzbetűk lelőhelyeként számon tartott Vaskaputól azonban csak 9 km távolságra

3

2 fekszik Dacia legrégebbi és legjelentősebb városi rangú települése, a Traianus által alapított colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa. A ius Italicumma\ rendelkező

3

3 colonia deducta

3

4 3 2,4 ha nagyságú fallal körülvett területén belül több reprezentatív középület is feltárásra került.

3

5 A procurator székhelyén (

praetorium) kívül a legfontosabb régészetileg kutatott építészeti egység a város első, Traianus által építtetett fóruma (az ún. forum vetus) (8. ábra). A város alapítási feliratát hordozó terapylon képezi a porticussza\ körülvett reprezentatív tér bejáratát.

3

6 A tér három oldalán szobrok sorakoztak, tengelyében Traianus emlékműve (eg)' tropaeum) állt. Déli oldalán épült fel a basilica iudiciaria, amelyből a város hivatali helyiségei, köztük a curia nyílt. A forum vetus épülettömbjétől délre valószínűleg Hadrianus alatt egy macellavi épült, amelynek helyén Antoninus l'ius idején egy újabb forumot (ún. forum novum) alakítottak ki. A K-Ny irányú forum novum északi részén, a korábbi tabernae helyén a basilica forensis, nyugati felében pedig a capitoliumi templom kapott helyet. Mind az új vagy szakrális farumon, mind a basilica területén nagyszámú császároknak, helytartóknak és a helyi vezető elit tagjainak dedikált szobor állt. A város falain kívül, az amphitheatrum közelében egy harmadik forum is kiépítésre került, amely a tartományi császárkultusz jogilag független körzetéhez tartozott. Sarmizegetusában tehát számtalan olyan nagyszabású középület található, amely litterae aureaev al írt feliratot hordozhatott. Nem állunk ezért messze az igazságtól, ha feltételezzük, hogy a Bukova melletti Vaskapunál talált bronzbetűk colonia Ulpia Dacica Sarmizegetusábó\ kerültek összegyűjtésre és eredetileg a város egy-egy középületének vagy egy a császárkultusz kerületében álló építmény vagy oltár feliratához tartoztak. Erre utalnak a bukovai bronzbetűkkel együtt a Magyar Nemzeti Múzeumba került leletek - egy felirattöredék és két bronz szobortöredék - is, amelyek most kerülnek első alkalommal részletes közlésre. s" Sarmizegetusa territóriumához: Piso 1995, 71; TIR L-34, 91-92. sí Téglás 1886, 128-129; Téglás 1889, 154-160 a márványbányához Id. még: Daicovicu 1924, 243 Anm. 3; T. Dobosi-T. Bíró 2002, 822. Téglás 1886, 125. Ulpianus, Digestae 50, 15, 1, 8-9. 3" CIL III 1443 = IDR III/2, 1. 3

5 Összefoglalóan Id. Daicoviciu 1974, 610-655; Piso 1978, 180-182; Etienne-Diaconescu-Piso 1990a, 273-296; Etienne-Diaconescu-Piso 1990b, 91-109; Etienne-Diaconescu-Piso 1994, 147-163; Piso—Diaconescu 1999, 125-137; Piso 2001, 16-30. M Piso 1998, 134; Piso-Diaconescu 1999, 126; Fiso 2001, 19.