Folia archeologica 34.

Mesterházy Károly: Régészeti adat kulcs szavunk eredetéhez

KULCS SZAVUNK EREDETÉHEZ 161 4. ábra T-kulcshoz való zárszerkezet vízszintes kulcsnyílással (H. Jacobi után) Abb. 4. Schloßkonstruktion zu einem T-Schlüssel mit einem horizontalen Schlüsselloch (nach H. Jacobi) A nagyméretű kulcsokhoz tartozó zárak tulajdonképpen tolózárak. Két fajtájukat rekonstruálták. Korábban a függőleges kulcsnyílású zárakat ismerték meg, a vízszintes helyzetű kulcsnyílással rendelkező zárak párhuzamait később fedezték fel. Legegyszerűbb változataik csak kívülről nyithatók. A függőleges kulcsnyílású zár esetében a kapu vagy ajtó külső oldalán csupán a kulcslyuk álló téglalap alakú kivágása és az ez alatt 15—20 vagy több cm-re jobbra és balra is egy-egy kerek lyuk látható, amelyben egy szíj vagy madzag van. A zár tulajdonképpen a belső oldalon van, amely két fontos részből áll. A kulcslyuk két oldalán két függőleges irányban elmozdítható, álló téglalap alakú fanyelvecske van, melyekben a kulcs két tollának megfelelően két lyukat fúrnak. A fanyelvek egy-egy olvan álló téglalap alakú vályúban csúszkálhatnak fel és le, melyeknek folytatása a vízszintesen elmozgatható reteszben van. Nyitáskor a függőlegesen behelyezett kulcsot 90 fokban elforgatják, majd a kulcs tollait a függőlegesen elmozdítható két fanyelvecske lyukaiba húzzák vissza. Ha ez sikerült, akkor a kulcsot felfelé emelik, s vele együtt a két fanyelvet is, melvek a zárban levő két favályú felső részéig felhúzva a vízszintes helyzetű reteszből kiemelkednek, és azt szabaddá teszik a vízszintes mozgásra. A retesz kívülről is látható madzaggal mozdítható el. A retesz alatt az ajtóban levő két lyukban látható madzag vége ugyanis a reteszhez van erősítve, és miközben a kulccsal felhúzva tartjuk a két fanyelvecskét, másik kezünkkel a szíjat vagy madzagot elhúzva elmozdítjuk a reteszt. Ezzel az alapelvvel többféle megoldás is elképzelhető (3. ábra)?"' A vízszintes kulcsnyílású tolózárra H. Jacobi adott rekonstrukciót. E zárfajtánál a vízszintes kulcsnyílás nemcsak az ajtóba, hanem az ajtó belső oldalán vízszintesen eltolható reteszbe is be van vágva. A kulcsot vízszintes behelyezése után 90 fokban elforgatják, hogy függőleges legyen a tollak helyzete. Ekkor húzzák vissza kulcsot a reteszben levő kulcsnyílás alatt és felett befúrt két lyukba, és ekkor a retesz eltolhatóvá válik (4. ábra)."' Amint látjuk, ez utóbbi megoldáshoz is eléggé nagyméretű kulcsot kell használni, hiszen az ajtó és a retesz vastagságán túl a kulcs megmarkolásához is elegendőnek kell lenni a kulcs szárának. 1

5 Smolnik, /., i. m. 230., 4 - 5. ábra.; Jacobi, L., i. m. 74.t.l 3.; Klíma, H., i. m. 18., 4. ábra. 1

6 Jacobi, H., i. m. 233., 3. ábra 6—6a.; Klima, В., i. m. 18., a 4. es 16. ábrán olvan megoldást kínál, ahol a kulcs tollai közrefogják a retesz alsó és felső fogazott szélét. 11 Folia Archaeologica XXXIV. 1983