Folia archeologica 21.

Sándor Soproni: Römische Meilensteine aus Százhalombatta

IOO S. SOPRONI Abb. 8. Die Ergänzung der ersten vier Zeilen der Inschrift bedeutet kein besonderes Problem (Abb. 13). Bloß das Fehlen des Attributes pius felix verdient eine Aufmerksamkeit. Problematisch scheint die Ergänzung der 5. Zeile, die für uns vom Gesichtspunkt der Datierung der Inschrift wichtig wäre. Die beiden letzten Buchstaben der 5. Zeile - ET - deuten klar darauf hin, daß hier bereits die Aufzählung der Titel des Valerianus aufhören und die übrigen Teile der Inschrift sich bereits auf Gallienus beziehen. Vor dem Wort ET ist der Rest eines P fragmentarisch zu sehen, das zu p(atri)] p(atriae) ergänzt werden kann. Zur Ergänzung des zwischen den vorangehenden Zeilen pontific(i) [maximo trib(unicia) p]otestat(e) und [p(atri) p(atriae) lesbaren Teiles können wir zwei Möglichkeiten voraussetzen. In den fehlenden Teil müssen wir - die übliche Titulatur des Valerianus zur Grundlage genommen - die beiden anderen Titel, die eines Konsuls und eines Prokonsuls unter bringen. Nehmen wir die vorangehenden Zeilen der Inschrift in Betracht, so stehenuns bei der Ergänzung 11-12 Buchstabenplätze zur Verfügung. Die eine Möglichkeit ist, daß der Meilenstein unmittelbar nach der Thronbesteigung des Kaisers gestellt wurde. In diesem Falle wäre die Ergänzung wie folgt: [... trib(unicia) p]otestat(e) [co(n)s(uli) proco(n)s(uli), und würde 9 Buchstabenplätze einnehmen. Unsrerseits halten wir jedoch vielmehr die ander Möglichkeit für wahrscheinlich, wonach der fehlende Teil auf die folgende Weise zu lesen wäre : [. . . trib(unicia) pjotestat(e) [II co(n) s(uli) II proco(n)s(uli). Im Falle der ersten Ergänzung - die aus 9 Buchstaben bestände - möchte ein größerer leerer Platz übrigbleiben bzw. die Buchstaben würden sich in größeren Abständen als in den vorangehenden Zeilen anordnen. Bei einer zweiten Ergänzung würden wir durch 13 Buchstaben das von uns vorgeschlagene II zweimal senkrechte hastae - eine den zwei vorangehenden Zeilen ähnliche Buchstaben-