Folia archeologica 16.

Dienes István: Honfoglalás kori tarsolyainkról

86 DIENES ISTVÁN 26. ábra Kételyünket 1959-ben végzett helyszíni szemlénk is megerősítette. A lelőhelyre Kozma Ferenc, dr. Szalay Géza egykori földbirtokos kertésze — aki az ásatásoknál rendszeresen dolgozott, télen pedig Szalayék magángyűjteményének kezelésében segédkezett —, valamint az igen koros Szörényi József, az ásatások egykori munkása, kenézlői lakosok kalauzoltak ki. A terepen való eligazodásunkat megkönnyítette Jósának az ásatási helyszínről készített, a nyíregyházi múzeumban őrzött vázlata, és rövid környezetleírása. A vázlat alapján tudjuk, hogy Jósa a Fazekas-zug északi részén ásott. Nagyjából ugyanezen a területen folytak a Fettich-féle feltárások is, a kérdéses dombnak azonban itt három kiemelkedő háta is van. A terepre kivitt adatközlőink szerint Jósa és Fettich nem ugyanazt a dombhátat kutatták, — Jósa közvetlenül a Fazekas-zugba vezető dűlőút melletti, tehát a tábla keleti szélén levő dombháton, Fettich pedig az attól mintegy 150 m-re északra fekvő kisebb emelkedésen dolgozott. Fettich ásatásának színhelyére oly határozottan és élményszerűen emlékeztek, hogy vallomásukat mindenképp elfogadhatjuk. A Jósa-féle feltárások felidézésénél már bizonytalanabbak voltak,