Folia archeologica 6. (1954)

Idegen nyelvű kivonatok

208 а глиняные сосуды встречаются весьма редко (табл. XXVIII, 7—8). Этот последний период охарактеризован могилами №№ 494,254,258, 185, 200 и 622. По сравнению с могильниками того времени, могильник Халимба

—Череш является очень богатым. Антропологический материал, поступивший из могил, сохранен. — В могильнике Халимба

—Череш, находившемся 2

1/

г столетия беспрерывно в употреблении погребалось население, проживавшее во время завоевания страны в Задунайской области. Обследование находок дает нам возможность — при опубликовании полного материала — установить более точную хронологию, вскрытых в прошлом частей могильника н отдельных могил. Е. Méri: Une balance de change de l'époque des Árpád. Au cours du rangement de l'ancien fonds de la collection romaine du Musée Historique Hongrois, on a trouvé une balance en bronze à deux bras et àcharnière,de l'époque arpadienne,ainsi que ses plateaux (XXlX—XXX. Pl. fig. 14.). La balance fut trouvée dans les années 70 du siècle dernier à Óbuda, d'où elle passa en 1879 au Musée National. Sa date est déterminée par une empreinte frappée sur un coin monétaire original dans un des plateaux (CNH 144). Ce poinçon (Pl. XXX. fig. За

—

Ъ) indique le modèle d'une monnaie hongroise anépigraphique du XII

e siècle, de laquelle nous ignorons sous quel souverain elle a été émise. D'après le poinçon la balance était probablement une balance de change. Elle a dû être utilisée dans la seconde moitié du XII

e siècle et au début du XIII

e , époque où l'argent pondéré et non frappé servait d'instrument de paiement et reléguait, en Hongrie également, au second plan la monnaie frappée. La balance a dû être enfouie dans la terre aux temps de l'invasion des Tartares (1241). L. Huszár: Unveröffentlichte mittelalterliche ungarische Münzen. Autor beschreibt und bildet zehn verschiedene Münzen ab, die im Münzkabinett des Ungarischen Historischen Museums aufbewahrt werden und die weder in den Bänden I und II des Corpus Nummoruin Hungáriáé noch in der modernen Literatur beschrieben wurden. 1. Silbermünze des Heiligen Stephan. Doppelgewicht und grösseres Format. Ausländische Nachprägung der ersten ungarischen Münzen. Ein Gepräge, das sich CNH. I. Nr. 7 anschliesst. 2. Denar Andreas III. Die Münzbilder datieren ihn in die Regierungszeit dieses Königs. 3 Obulus mit dem Bilde des Denars Andreas III. CNH. I. Nr. 358. 4. Obulus mit dem Bilde des Denars Karl Roberts. CNH. II. Nr. 54A. 5. Denar Ludwigs des Grossen. Auf Grund der Münzzeichen L

—A(?) und des Wappenbildes kann er in die Regierungszeit dieses Königs datiert werden. 6. Piefort-Prägung des Denars Sigismunds. CNH. II. Nr. 121B. Die erste bekannte Piefort-Prägung einer ungarischen Münze. 7. Hybrid-Prägung mit den Obulusstempeln Sigismunds. CNH. II. Nr. 125B/126. 8. Denar-Variante der Münze des János Hunyadi. CNH. II. Nr. 163A. Sie weicht von dem im Corpus beschriebenen Typus in der Anordnung der Rundschrift ab ; in Wirklichkeit ist diese Münze als Haupttypus und die im Corpus beschriebene als seine Variante zu bezeichnen. 9. Hybrid-Prägung der Denare Ladislaus V. CNH. II. Nr. 179/183B. 10. Obulus des János Szapolyai aus dem Jahre 1533, mit dem Münzzeichen К

—-В.