Fogorvosi szemle, 1987 (80. évfolyam, 1-12. szám)

1987-04-01 / 4. szám

fixációjával egyidejű okkluzióbeállítás intraoralis feltárásból a jó láthatóság miatt előnyös, de technikailag nehezen kivitelezhető feladat. Ezért jó eredményekre csak az a sebész számíthat, aki a módszert minden részletében kellően begyakorolta. Ebből adódik, hogy ilyen jellegű szövődményes eseteink ezen műtétek alkalmazásának kezdeti időszakára esnek, annak ellenére, hogy akkor még többnyire intraoperativ mandibulomaxillaris rögzítést is alkalmaztunk. A dentális sínek azonban a műtéti preparálást zavarják, ezért lehetőség szerint ma már mandibulámaxillaris rögzítés nélkül operálunk. Beteganyagunk feldolgozásából megállapíthatjuk, hogy előző közleményünkben már részletesen ismertetett miniatürizált lemezekkel végzett műtéti módszerünk sokoldalú előnye mellett a postoperativ okkluziós eredmények szempontjából is megfelelő

[5]. Ehhez azonban ennél a módszernél különösen fontos a józan műtéti indikáció, a precíz technikai kivitelezés és a nagy sebészi gyakorlat.

IRODALOM: 1. Ackermann A.: Állkapocstörések szövődményeinek okai és megelőzésük. Fogorv. Szle. 72, 289, 1979. — 2. Champy, M. et cd.: Osteosyntheses mandibulaires selon la technique de Michelet. Justification d_’un nouveau material. Resultats. Rev. Stomat. (Paris) 77, 252, 1976. —- 3. Pulay Oy.: Állkapocstörések kezelése lemezes osteosynthesissel. Fogorv. Szle. 73, 74, 1980. — 4. Pulay Oy.: Neuner- és Y-varrattal végzett osteosynthesisek értékelése és szövődményei. Fogorv. Szle. 72, 7, 1979. — 5. Szabó Gy., Gyenes V., Sípos Z., Kovács Á.: A maxillo-facialis traumatológia újabb módszerei. Áz állkapocstörések ellátásáról. Orv. Hetik 127, 127, 1986.

В. Денеш, Д. Сабо, Й. Барабаш: Оперативное лечение переломов нижней челюсти с внутриротовым доступом

Авторы занимаются в своей статье методом остеосинтеза, происходящего с миниатюризированными пластинками. Преимущество этого способа заключается в том, что его можно применять и при таких травмах, когда мандибуло-максиллярная фиксация невозможна или ее трудно произвести, он не роганичивает функцию открывания рта больного в период выздоровления и на лице не остается шрама после хирургического разреза.

Gyenes, V. Dr.: Treatment of mandible fractures with respect to occlusion relations

With mandible fractures the traumatic malocclusion occurs frequently. In the course of treating mandible fractures the restoration of the normocclusion represents an important task. Modern intra-oral surgical fracture treatment is, with respect to visibility, favourable for adjusting normocclusion. However, technical execution requires significant practice.

Dr. V. Gyenes: Behandlung von Kieferfrakturen mit besonderer Rücksicht auf die Okklusionsverhältnisse

Im Zusammenhang mit Kieferfrakturen kommen häufig traumatische Mal Okklusionen vor, weshalb im Laufe der Therapie die Wiederherstellung der Normokklusion eine wichtige Aufgabe darstellt. Die zeitgem/?e intraorale chirurgische Frakturbehandlung eignet sich vom Standpunkt der Sichtbarkeit aus zur Einstellung der Normokklusion sehr gut, die technische Ausführung bedeutet aber eine, viel, praktische Erfahrungen beanspruchende Aufgabe.

125